如果你是亞裔移民,
,家裡又有適婚兒女,
,你的女兒有近四成的機會將嫁給「異族人」,
,你的兒子則有八成會娶自己同胞。
數字會說話,
,雖說物以類聚,
,不過,
,最近的丕優研究中心人口調查發現,
,在2008年至2010年之間結婚的新人,
,異族通婚的比例以亞太裔最高(29%),
,西語裔的26%次之,非洲裔人和白人則分別是17%、9%。若再以性別細分,亞太裔女性嫁給異族男性是亞太裔男生娶異族女性的兩倍。
北加州古柏提諾鎮蔡瑞魁、林麗華家的感恩節圍爐家宴的照片,就是當今無數亞太家庭的寫照。
蔡家有三女一男,大女兒、二女兒都嫁白人,三女兒交往超過十年的男友也是白人,最年幼的兒子目前已有女友,把現任和前任女友統統計入,都是亞裔。
蔡瑞魁說,不只如此,和他們這對很「麻吉」的另外七對華裔夫妻,八家共有11個女兒、六個男孩,全部已屆或已過婚齡,目前只有一半成婚。六個已嫁的下一代女孩子,有四個嫁白人,兩個嫁華人,男孩只有兩個成家,娶的都是亞裔。
蔡瑞魁說,因為女兒過去有兩個同學都因感情受到家長阻撓而自殺身亡,他從來都「不敢干涉」孩子們的交友、求學,連婚姻對象都是子女自己決定。至於為何「女兒都嫁白人?」 蔡瑞魁說,自己年輕在拚事業時,忽略對家庭的關注,女兒曾對他坦言「男朋友要man一點的,不找跟老爸一樣nerdy的。」
「來電最要緊,相近的價值觀也很重要。」女兒找的另一半學識和品性都很好,親家也都明理和善,白人家庭比較尊重小倆口小家庭的私領域,蔡瑞魁從「愛女兒」的私心出發,坦承「嫁白人比較不會有華人家庭常有的婆媳問題。」
兒子找對象都是亞裔,蔡瑞魁也有解釋,他說,兒子被女友甩掉的原因常常是「太聽媽媽的話」!
20多年前從台灣來美留學的譚名明,嫁給白人老公傑克成了史旺森太太(Mrs. Swanson),在當時女留學生中並不算特別稀奇,同輩男留學生卻極少娶異族女性為妻。
譚名明認為,女性的語文能力通常比男性好,對新環境的適應力也強,亞裔女性又溫柔忠實,也比較不會有宗教信仰上的執著、衝突,這都可說明亞裔女性比男性較能接受異族通婚的現象。
因為腦部腫瘤多次開刀的譚名明對老公一家充滿感謝,她回憶多年前第一次開刀時,傑克正在修課,公婆把有三個睡舖的旅遊拖車停在醫院,菜飯做好放冰箱,給照顧她的大哥不少方便;出院後又去公婆家住了三個星期繼續復健。
馬州的小玲(化名)來自台灣,在經歷兩次婚姻後,更能體會不同族裔文化對婚姻的影響。
第一段婚姻小玲嫁給台灣移民第二代,由於前夫是獨子,小玲說,「婆婆很難搞」,不管她表面裝的怎樣開明大方,控制欲是掩不住的;現任丈夫是洋人,婆婆自己獨立慣了,也讓她和先生小倆口有自己的空間。比較之下,她也衷心希望自己的女兒長大後,別嫁亞裔。
打破異族通婚的迷思,北加州的許恩賜以27年的堅實婚姻,證明自己當初力排家人阻力娶洋媳婦的決定正確,「我倆面對很多的懷疑,讓我們的愛情更要禁得起考驗。」
來自台灣的許恩賜赴美留學前,媽媽唯一的交代只有「千萬別交外國女友」,但後來對洋媳婦滿意的不得了。「我媽對我太太帶小孩的方式特別滿意,她們婆媳有共同嗜好,打毛線,這是她們的共同語言。」許恩賜說,異族或同族婚姻各有優劣,文化差異、族裔跟語言都不是問題,家庭背景相近、門當戶對和互相尊重,才是婚姻能不能白頭到老的關鍵。
亞裔男生異族通婚率只有亞裔女生的一半,多數受訪華人無論男女都表示,「只知工作、不知體貼」、「書呆子」(nerdy)也許是刻板印象,但生活周遭的確是有不少這樣的亞裔男。一位鄧女士無奈地說,「看到我們的父親怎麼對我們的母親,我們的先生怎麼對我們,期望異族女性會對亞裔男孩有好感,再說吧。」,