瑞芳與比利時馬斯梅赫倫市36年前成為姊妹市，
，今年在區長陳奇正力邀下，
，比利時友好團昨天再度來訪，
，距上回相見已11年。 圖／瑞芳區公所提供 分享 facebook 36年前，
，一名比利時神父愛上瑞芳，
，定居下來，
，卻又難忘故鄉美好，
，於是作媒為兩地牽線，
，瑞芳與比利時馬斯梅赫倫市成為姊妹市。今年在區長陳奇正力邀下，
，比利時友好團昨天再度來訪，距離上回相見已隔11年，這次「久別重逢」雙方格外珍惜，也約定好「下回再相見」。比利時馬斯梅赫倫市(Maasmechelen)是比籍定居瑞芳的戴立林神父（Rev. MichelDelille）的故鄉，36年前他為兩個故鄉「作媒」，該市在1980年4月與瑞芳締結為姊妹市。36年來雙方各互訪3次，可惜拜訪的聯繫在2005年暫時停擺，直到昨天才又牽上線。昨天下午，該市泰溫根市長率領比利時3座城市副市長及國會議員，組成比利時國會友台小組ㄧ行8人拜訪區公所。區長陳奇正率昔日瑞芳鎮代表會主席親自前往瑞芳火車站迎接，並致贈「友誼長存」匾額，戴立林神父也帶著一手創立的「育化民族舞蹈團」舞蹈迎賓接風。 陳奇正區長帶領成員們前往九份老街品嘗美食體驗自然山海美景。他表示，這次比利時馬斯梅赫倫市能夠在中斷11年後再度來訪，顯示這份情誼的深厚雙方不因時間與距離而有所改變，泰溫根市長熱情邀請公所與舞蹈團能夠再次前往比利時訪問表演。，
村上春樹新書談南京大屠殺 陸讚有良心 | 陸港傳真 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 陸港傳真相關新聞兩會百大富豪 身家4年增64%8歲無臂童 卻是狠「腳」色烏克蘭美女留學生 會6國語言老師撞臉彭于晏 網友都想蹭課曾俊華、林鄭 入閘首日 隔空駁火查超市、毀糖果…樂天遭中國全面報復？封殺！傳全中國禁組團遊韓涉威脅朱凱安全 4人被控罪好市民！3醫護制伏搶槍男曾蔭權將囚之處「水飯房」僅80呎大劉夢熊上訴 「梁振英敵人多」UGL事件阻升新職？梁振英：中央早知道宣誓覆核案 劉小麗：慢讀有別建制派政協：港能選出中央信任的特首大陸彭山曾家村一家96人口 打麻將可湊10桌村上春樹新書談南京大屠殺 陸讚有良心分享分享分享留言列印A-A+2017-03-03 20:36聯合報 記者林宸誼╱即時報導WhatsApp 日本暢銷作家村上春樹的最新長篇小說「殺了騎士團長」，
，上月24日在日本發售，
，引起書迷瘋狂搶購，
，但村上在書中提到二戰時南京大屠殺有40萬人罹難，
，觸動日本極右人士的敏感神經。圖擷自搜狐網 分享 facebook 日本暢銷作家村上春樹的最新長篇小說「殺了騎士團長」，
，上月24日在日本發售，
，引起書迷瘋狂搶購，但村上在書中提到二戰時南京大屠殺有40萬人罹難，觸動日本極右人士的敏感神經。有人攻擊村上是賣國賊、揚言要燒書洩憤。環球日報認為，村上在書中的說法算是「中立」，只是表達「40萬與10萬人死亡，對一場大屠殺的定義來說能有多大影響？」。而不少大陸網友則是大讚村上「有良知」。重慶晨報報導，書中是用「我」的口吻講述這一歷史事件：「是的，也就是南京大屠殺。日本軍隊在激戰後佔領了南京城，在那兒殺了很多人。有因戰爭而殺人，也有戰鬥結束之後的殺人。日本軍隊由於無暇管理戰俘，對戰降的軍隊和當地民眾實行了大規模的屠殺。關於準確的被殺害人數，雖然具體的細節在歷史學者之間有爭議，但把多數市民卷入戰爭並被殺害的事實，是無法否定的。有說法是中國人的死亡人數是四十萬，也有說法是十萬人，但是四十萬人和十萬人之間又有什麼區別呢？」事實上，這不是村上春樹第一次就歷史問題發表自己的看法，他曾多次斥責日本缺乏正視歷史的勇氣，對在二戰中犯下的侵略罪行未能承擔起應盡責任。，
吃藥可救命也可能會致命，
，醫界神鵰俠侶長庚醫院藥物過敏中心主任鐘文宏、陽明大學藥理所教授洪舜郁再次領先全球，
，首次揭發「代謝不好」的體質和藥物過敏強烈關聯，
，並登上6日出版國際頂尖醫學期刊《美國醫學雜誌》JAMA。
由科技部補助長庚醫院與陽明大學的跨國藥物過敏研究團隊，
，破解「癲能停」引起嚴重藥物過敏基因之謎，
，這項研究成果受到國內外媒體矚目。鐘文宏說，
，有這項發現之後，
，未來只要透過基因篩選，
，若發現有代謝基因問題，就可以避用「癲能停」，而改用二線藥物，對病友將是一大保障。
科技部今日發布新聞稿指出，安樂普利諾（allopurinol）、抗癲癇藥物癲能停（phenytoin）、卡巴氮平（carbamazepine）是全世界引發嚴重致命藥物的三大常見藥物，五成以上致命性過敏，由這三大藥物所引發。鐘文宏團隊陸續破解這三大藥物的過敏基因，未來可應用於預防全球一半以上嚴重藥物過敏悲劇的發生。
這次登上國際期刊，破解的是癲能停過敏基因。鐘文宏說，癲能停是常用抗「癲癇」的老藥，由於是目前唯一有適應症「預防」腦部手術後癲癇發作的藥物，因此全球每年有數百萬人需要接受癲能停藥物的治療，台灣一年約有4萬人新使用者。
但是接受癲能停藥物治療中，約1%的人會引起過敏反應，嚴重者會引起失明或致命的「史帝文生強生症候群」或「毒性表皮溶解症」，過去長庚醫院6年就有8名此藥引起的死亡案例，台灣藥害救濟過去12年就有108件癲能停藥物的藥害救濟。
過去以來，醫界認為，藥物過敏與免疫基因有關；但鐘文宏的研究團隊發現，癲能停的過敏基因，而是和藥物代謝途徑有關的基因，首次揭發「代謝不好」的體質和藥物過敏也有強烈關聯。若病友是屬代謝不好的CYP基因型，服用癲能停後會代謝不良，引發後續的過敏免疫反應。
科技部次長錢宗良表示，未來這項有關基因的特殊性成果，可應用於研究上百種仍未知相關過敏基因藥物，科技部正推動健保資料的雲端運用，加速「個人化醫療」、「精準醫療」時代來臨。，
元旦4天連假，
，離島機位一票難求。澎湖縣政府向復興航空申請31日及1月4日，
，北-馬、馬-北及高-馬、馬-高8個航班，
，昨起一連三天，
，每天上午8點到下午5點受理民眾登記機位需求，
，務必讓旅外鄉親都能回家團圓。
旅遊處表示，
，31日加開晚間7點50分北-馬、晚間9點15分馬-北，
，及晚間6點5分高-馬、晚間7點10分馬-高航班；1月4日加開晚間6點50分北-馬、晚間8點15分馬-北，及晚間6點5分高-馬、晚間7點10分馬-高航班，共提供576個座位。
民眾可上澎湖縣政府或澎湖逍遙遊網頁下載申請表，填妥傳真到06-9264710，旅遊處也設有06-9269970；06-9276675；06-9262535服務電話專人受理，只要提供身分證字號、聯絡電話或手機等資料即可。如在等候機位安排期間訂到機位，務必向登錄中心取消需求，以免浪費資源。
另外，為提升連假疏運的順暢及候補便利，旅遊處31日及104年1月1日，將在台北松山機場、高雄機場；104年1月3日、4日在馬公機場設立服務櫃台，提供補位等服務。，
璞石咖啡館的麵包果湯。 圖／邱一新提供 分享 facebook 遊看花蓮，
，一次又一次，
，轉山，
，涉水，
，眺海，
，探覓傳統業作（如花蓮溪出海口撈鰻苗），
，固然也至「璞石咖啡館」，
，某種拜望儀式。璞石曾倡議「慢城花蓮」，
，是花蓮「自宅職人」範例，工作就在生活裡，夫烘豆煮咖啡常被樂道，妻開辦「寫寫字採編學堂」出版書刊，讓每個人都可以說故事，但稱花蓮之「故事居所」（Storied Residence，一種歷史家園的概念，找尋住民的生活故事），或最名副其實。故吾人樂坐其中。璞石亦供簡吃如義式麵飯，但今次所嘗例湯教我驚喜，竟是暌違久矣之「麻姬露」—「麵包果」阿美族語，僅擱薑絲，味道清鮮怯暑，惟果肉多籽，須嗑殼吃籽仁，口感似花生米之鬆脆，頗添食趣。 然花蓮之外，麵包果料理罕見，樹蹤卻遍布全島—有謂三十多年前政府曾廣推，但民間嫌果皮難削又須浸除黏液才能煮食，故七、八月盛產便任其熟透落地，暴殄天物之至，不若花蓮人知味。言此物，不由得想到蔡珠兒《紅燜廚娘》曾回憶幼時住花蓮之五十年代吃景，提到花蓮到處都是麵包樹，常有鄰居摘油黃肥大的麻姬露來送，媽媽便用小魚乾煮湯，謂滋味「粉粉的有點甜，很好喝」；又云媽媽用曬飛魚乾和薑絲燒麻姬露，更是「鮮美清甘」；可見麵包果在花蓮極其家常，迄今，仍是在家習吃之菜餚，故食肆難得見，惟菜市場或有售削好皮者，詢之吃法，除了珠兒家母食單，還能炸天婦羅、炒肉絲、煮綠豆湯。此物原產馬來群島、玻里尼西亞，或謂南島語族載入本島；或推測達悟族從菲律賓引入蘭嶼（作為拼板舟樹材），再散播東海岸才成為原民食物。而此物也因富含澱粉纖維，烘烤後味道似麵包故名Breadfruit，這毋寧是有趣描述，不知可有人「烤」證之？另就是，食物最能激發人之懷想，亦常使某些食物與某些人或某些地方連結；即以我為例，初嘗麵包果便極驚艷，有醋拌沙拉，也有焗烤，乃阿美族名廚陳耀忠創作。昔年，耀忠在家前院擺三兩桌，以三個女兒之名命店名「陶甕百合春天」，只接預約，便潛海入山採集，憑靈感設計風味餐，味道之好超乎大夥想像，令人識見阿美族採集文化，席間即興唱聊，其非部落的故事居所乎。像這樣的吃食最能引起共鳴，故有稱譽台灣光點，然耀忠不為所動，至今仍固守部落支撐族人的山海採集，你想吃就得迢迢前來，終啟台灣各族群部落同心如此，復興原民風味菜。此店居靜浦部落臨秀姑巒溪出海口，倘人能早來，先蕩步左岸，也及港口部落和海祭場，經舊長虹橋佇賞晚霞餘暉泛溪，再御風返右岸靜浦，方不虛此行也。，
北愛爾蘭警方四月卅日以協助調查四十二年前的命案為由，
，逮捕新芬黨黨魁亞當斯（Gerry Adams），
，五月一日偵訊。由於六十五歲的亞當斯是一九九八年愛爾蘭與英國達成和平協定的主談代表，
，案件格外引人側目。
一九七二年，
，扶養十名子女的卅七歲單親媽媽馬康維（Jean McConville）在貝爾法斯特家中遭綁架。
一九九九年愛爾蘭共和軍（ＩＲＡ）坦承犯案，
，馬康維的遺體到二○○三年才被發現。驗屍顯示，
，馬康維後腦遭開槍，
，像是「行刑式處決」。
盛行的說法是ＩＲＡ懷疑馬康維是英國間諜，
，因而將其殺害，
，但英國警方否認馬康維是線民。ＩＲＡ前指揮官休斯與炸彈客普萊斯，生前接受波士頓學院錄音訪問時指控亞當斯下達擄人滅口指令，警方因而重啟調查。
馬康維的兒子麥可當年十一歲，目睹母親被擄走。他對警方採取行動表示欣慰，卻又說不會指認作案者，以免遭到報復。，
苗栗縣頭屋鄉一民宅昨凌晨失火，
，徐姓男子提水滅火不及，
，命喪火場。 圖／苗栗縣消防局提供 分享 facebook 苗栗縣頭屋鄉中山街一幢民宅三樓加蓋的鐵皮屋昨天凌晨起火，
，四十七歲徐姓男子試圖提水桶滅火，
，不料命喪火場，
，他出嫁的女兒擔任禮儀師，
，接到噩耗趕回，
，含悲處理父親後事，
，起火原因待調查。苗栗縣消防局昨凌晨兩點多接獲火警通報，頭屋中山街九巷有民宅失火，三樓鐵皮屋冒出熊熊烈焰。消防人員迅速趕到，但因巷道狹窄，大型消防水車無法進入，以接駁水帶灌救，約廿分鐘後控制火勢。 消防人員清理火場時，在三樓發現徐姓男子命喪火場，上半身被倒落、焚毀的櫥櫃等物壓住。火災現場為連棟透天厝建築，大火也波及三戶鄰舍鐵皮建築。徐姓男子平常與母親同住，徐母說火警發生時，她起床要上洗手間；聽見三樓有水桶接水聲響，上樓查看發現失火，催促兒子趕緊下樓。但兒子忙著滅火一直沒下來，她想再上樓查看，因火勢過大已經沒辦法。死者的女兒半夜接到通知，趕回時得知父親過世，傷痛不已。她在苗栗市當禮儀師，忍著悲痛請任職的禮儀公司協助。禮儀公司老闆羅雲平說，她在公司當禮儀師已三年，公司處理車禍、火警意外事故她都會幫忙、學習為亡者修復遺體；這次她父親遭遇不幸，她請求公司協助修復遺體，她也會在旁參與，盼能完美修復遺容，送父親最後一程。，
品牌廠華碩（2357）公布結算第3季品牌營收達938億元，
，季增16%，
，年減10%；集團第3季營收達1，
，027億元，
，季增14%，
，年減10%。華碩表示，
，第3季營收不如預期，
，有三大主因，分別是筆電出貨量仍較去年同期衰退、手機供貨不順，以及挖礦需求下修。 華碩表示，9月品牌營收371億元、集團營收402億元，均月增19%、年減11%。華碩表示，美中貿易戰導致新興市場匯率大幅貶值，電腦產業競爭壓力超乎預期，加上新產品平台遞延放量，因此第3季及第4季營運都面臨壓力。華碩內部已啟動中長期營運規畫及策略調整，將透過團隊領導，改善產品競爭力及提升營運效率，以因應產業變化及競爭。不過，華碩坦言，營運改善需時間執行及落實，因此近期財務表現將承受相當壓力。日系外資日前出具研究報告表示，考量美中貿易戰潛在風險、供貨不順等因素，以及來自歐洲、中東與非洲（EMEA）地區的個人電腦（PC）價格競爭，加上智慧型手機事業仍拖累獲利，因此保守看待華碩毛利率走勢，以及下半年營收受惠旺季的成長性。華碩昨天股價收252元、下跌2.5元。，
衛福部今年起擴大照顧指導員到府教導補助對象，
，只要家中沒聘雇外籍看護即可申請，
，最高每年可補助十二小時。 記者陳雨鑫／攝影 分享 facebook 台灣失智失能人口逐年增加，
，老老照顧的型態日趨普遍，
，即使平時家中有聘雇居服員短暫協助，
，多數時間仍由家人親自照料，
，但照料這件事仍有「門檻」，
，如復健技巧、抬床方式等，
，一不小心照顧者也可能受傷，
，衛生福利部今年起擴大補助對象，只要家中沒聘雇外籍看護，即可申請照顧指導員到府教導，最高每年可補助十二小時。弘道老人基金會執行長李若綺表示，照顧指導員可協助照顧者學習正確的照顧方式，不致自己也陷入長照系統中。衛福部放寬照指員的申請條件，過去只要申請喘息或是其他長照服務，就沒辦法申請照指員補助，今年起，只要家中沒聘雇外籍看護，由親屬自行照顧六十五歲以上長輩或五十五歲以上原住民，或失能身心障礙者，即可申請照顧指導員補助。社家署長簡慧娟說，低收入戶申請照指員全額免費、中低收入戶自付百分之十，每小時卅五元、一般戶自付百分之卅，每小時一百零五元，最多一年可以補助十二小時。若是一般家庭不符合資格仍想要照顧指導員的服務，也能申請，但全額自付費用，每小時三百五十元。社家署表示，目前全台五十四個單位可以提供照指員的服務，可洽各縣市政府社會局或長期照顧管理中心或可善用長照專線，市話直撥四一二八○八○。，
否在裙襬搖搖高球邀請賽打出佳績的「利器」。
「小雞腿」又稱混種桿或鐵木桿，
，與7號木一樣，
，是近1、20年問世的新產物，
，主要是用來取代較不好打的3、4號鐵桿。隨著控制性佳、失誤率降低。
裙襬搖搖女子高球邀請賽今天登場，
，如果3天比賽都會下雨，
，距離將因球道溼軟不易滾動或有風而變長；屆時使用「小雞腿」或「7號木」的機率就會增加，
，進而成為成績好壞的武器。
昨天逐洞賽的第14洞原本距離175碼，
，因風由右吹向左，
，柳蕭然抓200碼打；她拿出21度「小雞腿」差點擊出1桿進洞，
，就靠這支球桿贏得3萬2千美元獎金。
第17洞原本距離僅155碼，克萊茉參考其他先擊球的選手後，
，
