塗翔文/東京影展直擊隨筆 | 聯合好評 | 評論 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 聯合好評相關新聞水流觴/愛丁堡的日 格拉斯哥的夜趙敏夙/藕粉吳永誠/蘋果Touch Bar 能帶動風潮嗎?袁青/不違和的文化拼貼袁永興/流行音樂已經是分眾音樂的時代蘇麗媚/倡議的溫柔力量塗翔文/東京影展直擊隨筆分享分享分享留言列印A-A+2016-11-04 01:23聯合報 塗翔文(影評人)WhatsApp 動畫電影「你的名字」在全亞洲都掀起一陣純愛風潮。圖/傳影互動提供 分享 facebook 動畫片「你的名字」在日本和台灣都票房大賣,
,剛閉幕的東京影展頒獎禮,
,馬上就頒發了一座「年度感謝獎」給導演新海誠,
,其他得獎者還包括妻夫木聰、高畑充希,
,以及全球家喻戶曉的怪獸「哥吉拉」。此獎去年開始設立,
,專門表彰當年對日本電影有卓越貢獻的影人。東京影展近年在釜山影展的壓力下力求精進,
,幾個日本大製片公司皆參與主導,
,試圖在原有的國際化規格上,
,同時不忘推廣本土電影,像是動畫片的產製、主流與獨立製作等不同路線的兼顧等。頒獎給新海誠無庸置疑,另一位動畫家細田守則是今年的焦點影人之一。妻夫木聰早就走紅全亞洲,而年輕的高畑充希今年有多部電影問世,包括列名競賽片的「安曇春子行蹤不明」等。至於頒獎給哥吉拉這種獨具創意的事,大概也只有日本人做得出來。日本片今年成績不俗,在影展「日本年度精選」單元裡,就有台灣已映過的「怒」、「你的名字」,即將上映的「少女」,坎城得獎的「臨淵而慄」等片;影展期間才首映登場的則有閉幕片「聖之青春」及兩部競賽片。第一部是改編「怪談」短篇再度重拍的「雪女」,由獨立製片女王杉野希妃自導自演,成績中規中矩,未跳脫日本此類型片的既定印象。而另一部「安曇春子行蹤不明」,藉由看似無關、其實互為影響的三組人物故事交相組成,拍的是整個日本社會裡女性處境的壓抑、困頓與反彈,影片從敘事到形式上都充滿活力,散發女性觀點,看不出來是由年僅30歲的男導演松居大悟所拍。至於華語片,兩部中國電影恰巧都是黑白片,也都入圍金馬獎。「不成問題的問題」列名競賽,最後獲藝術貢獻獎,這是名編劇梅峰的長片處女作,透過抗戰時期重慶一個農場主任的工作與職位更迭,完全是個借古諷今的荒謬劇。「八月」則進入「亞洲新銳」競賽單元,用一種看似雲淡風清的角度,透過男孩的視角,側寫了九○年代中國劇烈的經濟環境變化,形式精巧,情感豐沛,雖沒能得獎,但是評價很好。台灣則有「一路順風」與「四十年」觀摩參展,鍾孟宏幾乎每部作品都在此映演,累積不少日本影迷;侯季然的紀錄片關於民歌歷史,題材文化背景相近,亦受到日本觀眾的共鳴與熱烈提問。,
均從軍校畢業的顧姓、李姓老翁,
,彼此是一樓鄰居,
,卻為了家中小狗曾經互咬起口角,
,互告妨害名譽等民刑事訴訟5年;李知顧是少校退伍,
,多次對顧喊「Major(少校),
,沒救了,
,真正是可憐」等語,
,法院認定已侵害顧的人格權,
,判應賠5萬精神慰撫金。李姓老翁也以遭顧批評「譏諷貶損詛咒還有如潑婦罵大街的嘴」、「裝監視器是為逞其好偷窺之癖而犯的邪淫惡行」而提告妨害名譽,但法官認定李確實在顧家外大罵「三字經」、裝設監視器拍攝顧家,顧是合理評論,判決李敗訴。地院調查,新北市三峽區顧姓、李姓老翁自2010年2月起,因小狗互鬥,互相責怪對方沒有約束寵物,導致自家愛犬受傷;此後李經過顧的家門,就碎碎念三字經。若顧管教小狗,李在自家門口喊「狗在罵狗啊」;顧假日跟妻出遊返家,李又喊「狗兒、你回來啦」。當李看到顧要去打零工,更笑稱「Major,沒救了」。顧氣得錄音蒐證提告,李堅稱是自言自語,所謂「沒救」是用英文尊稱少校,「好可憐」是講自己,檢方以罪嫌不足不起訴。李不甘示弱,裝設監視器拍攝顧家大門,顧認為家人、親友活動遭到竊錄,隱私受侵害,李也認為顧長期偷錄音,2人又互告,檢方同樣都不起訴。顧再對李提出民事訴訟,李也反告,互相求償。李指顧在社區張貼公告,稱他為「惡犬」與一再濫提訴訟讓他精神痛苦,地院認定,顧的公告是嘲諷自己為「惡犬」,顧會提訴訟也是因為李的不法言論,判決顧勝訴。,
專家評估 有利A股加入MSCI | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞搶創新人才 陸生醫加速器揭牌人民幣連三貶 保7戰開打人氣急升 投信看好多頭行情深港通12月5日上路 陸股添動能搶賺深港通 兩途徑卡位滬自貿區知產案 3年受理4千件陸知識產權服務 首組跨區聯盟成都發布2016年工資指導線「TRUMP」這商標 川普在陸申請有望海空互通 廈門進出口貿易活躍貴州資訊產業 增速居中國前列人民幣下探7元 大行出手CEO談併購 只選優等生陸去年申請專利數 超越美國日本總和攜程砸560億 買英訂票網站陸國有五大行出錢 設債轉股公司索尼廣州廠罷工 開除37人專家評估 有利A股加入MSCI分享分享分享留言列印A-A+2016-11-26 01:15經濟日報 記者孫淑瑜/綜合報導WhatsApp 專家認為,
,「深港通」不但有益於大陸、香港資本市場資金的互聯互通,
,還能吸引全球資金流入,
,刺激兩地股市向上發展,
,並成為A股納入MSCI指數的催化劑。華爾街見聞援引九州證券全球首席經濟學家鄧海清指出,
,深港通和滬港通最大區別在於深圳股市有中小板和創業板,
,深市的成長股是滬港通和港股市場的補充。由於深市成分股與滬市有很大區別,
,將豐富香港投資者的投資範圍。21世紀報導指出,前海開源基金執行投資總監、國際業務負責人曲揚認為,短期來看,港股市場依舊受到海外眾多不確定性因素的持續影響,但中長期而言,互聯互通的持續發展將得益於獨特的模式,核心在於「交易過境、清算不過境」。這種獨具創新的交易模式,將有效擴充大陸投資者投資海外的管道,同時吸引海外投資者更方便投資大陸市場。香港中國銀行高級研究員應堅對本報指出,目前股市跨境交易有兩條途徑,一是通過QFII、RQFII及QDII間接交易;另一種是通過「滬港通」直接交易,投資者不需通過中介可直接下單,如同在境內一樣。香港是唯一獲得試點的境外地區,將能比其他境外地區先行一步。,
歐亞平 分享 facebook 有保險科技第一股之稱的眾安線上財產保險(眾安保險)9月28日在香港聯交所掛牌交易,
,一開盤即上漲達18%,
,受到「三馬」加持的董事長歐亞平據傳與馬雲私交甚篤,
,馬雲還曾在家宴上為他高歌一曲。頂著「三馬」大股東(螞蟻實際控制人馬雲、騰訊董事長馬化騰、平安保險董事長馬明哲)的光環,
,以及基石投資人、軟銀集團主席孫正義的加持,
,眾安保險從一公布招股計畫,
,便受到市場熱捧。財華網報導,
,歐亞平1962年出身於湖南長沙,
,早年曾在南京華東理工大學任教,
,1985年投入商界,擔任湖南省經濟技術開發促進會會長,雖為人處事低調,但在業界絕非「名不見經傳」。近年「胡潤百富榜」上就曾出現他的名字,在深圳地產界同樣大有名氣。歐亞平的第一桶金來自1990年代香港的石油貿易,在大陸創立百江燃氣後,1998年以百仕達在香港上市,集資港幣6億元。雖然公司之後經營虧損,但亞洲李嘉誠、香港富豪李兆基卻都看好百江燃氣,先後購入公司股權。據傳,歐亞平曾為李嘉誠及李兆基的部分大陸業務牽線,可見這位曾與首富合作的湖南富豪並不簡單。雖然以天然氣業務起家,但歐亞平之後的業務重點轉移到地產,更因在深港兩地「無知者無畏」般的作風,被外界視為「瘋子」。其中一個事件是1990年代,他在深圳羅湖斥資人民幣9億多拍下32萬平方公尺的土地,開發成具有歐陸情懷的豪宅百仕達花園。另一個事例是2001年以黑馬姿態投得當時「深圳地王」深圳灣紅樹西岸地塊,而2009年紅樹西岸總銷售額打破人民幣80億元!事實證明,「瘋子」贏了。歐亞平從商多年,他的人脈極其深厚,結識眾多業界大老,包括阿里巴巴董事局主席馬雲。早在2010年12月,歐亞平和馬雲、北京中坤的黃怒波、春華資本的胡祖六、上海復星的郭廣昌、老牛基金會的牛根生、杉杉的鄭永剛等16位商業鉅子,聯手向四川省民政廳申請成立「四川大自然保護基金會」。而馬雲與他更是私交甚篤,曾在家宴上為他高歌一曲,找他一起搭檔做生意,也就不足為奇。按照眾安保險上市首日收盤價和最新匯率計算,歐亞平家族參與投資公司四年,身家暴增近人民幣百億元,多名員工一躍成為千萬富豪,更有高階主管成為億萬富豪,被市場視為一齣「造富神話」。眾安保險上市後,歐亞平及關聯公司合計持股比例為15%,超過第一大單一股東螞蟻金服的13%。今年7月3日,歐亞平兒子、25歲的歐晉羿成為眾安保險的非執行董事,也顯示歐亞平繼續扎根眾安的決心。 分享 facebook,
2017年是全球生技醫藥醫界深具意義的一年,
,四大項影響深遠的重要突破出現,
,包括「腸道菌相與疾病」、「癌症免疫療法」、「核酸相關藥物及療法」以及「幹細胞治療」。這四大方向在未來幾年將為醫藥領域帶來革命性的變化。「腸道菌相與疾病」可說是去年最亮眼的重點,
,國際指標期刊《Nature》一年內針對腸道菌相,
,就發表超過40篇的重量級論文。這些研究為腸道微生物如何廣泛影響人體消化代謝、免疫調節、內分泌調控及神經系統,
,提供了堅實的科學佐證。同時也指引阿茲海默等難治疾病的治療方向。首先,
,去年初來自瑞典隆德大學的團隊研究指出,
,腸道菌會影響腦部免疫細胞活性及阿茲海默症的進程。賓州大學的團隊在《Nature》證實腸道菌能導致腦部血管瘤的生成。《Nature Medicine》的一篇研究也揭露中國肥胖人口與特定腸道菌相與細菌代謝物相關。美國NIH也在《Cell》上發表,
,腸道菌幫助小鼠對抗流感病毒與大腸癌的侵襲,
,而11月《Science》同日兩篇論文更證實人體腸道菌相可以調控宿主免疫,大幅加強腫瘤免疫檢查點療法的療效。腸道菌與宿主健康,牽涉層面既廣且深,可以預期,未來腸道菌醫藥產業將會是全球兵家必爭之地,其市場潛力更是難以估計,單就美國減重相關就有超過600億美元的市場潛力。「癌症免疫療法」領域目前已有六個免疫檢查點藥物被美國FDA核准上市,包括特定皮膚癌、肺癌、膀胱癌、腎癌、淋巴癌及頭頸癌等超過七種不同適應症。此外,諾華(Novartis)的Kymriah,也是全球第一個免疫細胞療法(CAR-T),於去年8月被美國FDA核准上市,而第二個CAR-T藥物,吉利(Gilead Science)的Yescarta也緊接著在10月獲准。有鑑於免疫檢查點藥物市場的快速擴張,及CAR-T療法對血液腫瘤的極高治癒率,FiercePharma與EvaluatePharma公司分別對免疫檢查點與CAR-T療法做出預測,認為這兩種療法在2020年,市場規模將分別到達130億及150億美元。「核酸相關藥物及療法」在去年史上第一個RNAi藥物嶄露頭角,Alynlam公司的Patisiran於9月被美國FDA認可為突破性療法,預計2018年初將順利上市,估計將為Alynlam公司帶來每年10億美元營收。同時艾歐尼斯製藥 (Ionis Pharmaceuticals) 的反義RNA新藥(antisense RNA)- Inotersen,由於三期臨床試驗表現亮眼,也已於11月向FDA提出上市申請。Spark Therapeutics 所研發的基因治療藥物Luxturna,更在12月被FDA核准上市,成為首例核准的基因治療藥物。國際重量級期刊不約而同發表多篇文章,說明人類醫療已從細胞外走近細胞內,從蛋白質轉向了RNA與DNA,未來疾病治療,知名分析機構Kalorama Information更預測核酸藥物潛在市場超過2,100億美元。「幹細胞治療」受各界追捧,幹細胞三字更是魅力無窮。去年美國International Stem Cell公司,運用胚胎幹細胞所分化之神經幹細胞治療帕金森氏症治療獲得突破進展,大幅降低患者失能時間達24%。Asterias Biotherapeutics公司也在2017國際幹細胞年會公布,其幹細胞療法AST-OPC1,成功改善50%脊椎損傷病人運動功能。英國研究更運用自體脂肪幹細胞治療糖尿病足部潰瘍,成功縮短80%傷口癒合時間。《Nature》更在11月發表了全球首例,利用幹細胞重生一位小男童的全身皮膚組織。有鑑於幹細胞科技進展的快速,須盡快制定合適的標準化規範,美FDA局長Scott Gottlieb於11月發表聲明將公布新的幹細胞治療規範,而中國腳步更快,相隔幾日隨即公布「幹細胞通用要求」,將幹細胞領域操作細節統一規範,根據Technavio公司預測全球幹細胞治療市場於2017年至2021年期間將有高達23.27%的年均複合成長率,潛在市場規模超過千億美元。展望未來,生技醫藥市場的變化與藥物的演進將會愈來愈快,台灣須盡快制訂足以因應未來變化的新藥法規及可落實且具前瞻性的產業發展政策,整合國內的資金、人才與技術,帶領台灣再創下一個產業高峰。如仍流於兩兆雙星般的口號,我們很可能錯失下一個黃金十年的機會。(作者是鑽石生技投資分析室分析師),
高雄市警方為老人家捺印指紋,
,建立資料庫,
,預防走失,
,但願意接受指紋建檔的人數至今只200多人。 記者林保光/翻攝 分享 facebook 高齡化社會來臨,
,近年警察為民服務案件,
,尋找失蹤、失智老人返家成為重要任務,每年尋獲3000名以上走失老人。警方表示,老人走失,家人必定心急如焚,尤其有些是失智長者,在外極可能發生危險,希望能助迷途老人找到回家的路。警政署統計,去年到今年8月,全國警方共協助尋獲1萬802名走失老人,其中4591人是失智者,同時也受理協尋的失智老人有4615人,目前還有24人下落不明。 警政署表示,一般老人失蹤,家屬報案後幾乎都找得到或是自行返家,但失智老人因無法自行求援等因素,尋查較困難。高雄市政府社會局統計,高市65歲以上老人有38萬多人,領有身心障礙證明的失智者約6200人,若以全國平均失智症盛行率8%推估,高雄約有2萬9000名老人有失智可能。高市今年已找到330人次高市警局近年來幾乎天天有老人迷途,家屬第一求助的對象就是警察,讓尋找失蹤老人幾乎成為員警家常便飯。高市警局統計,2015年老人失蹤328人次,2016年增為346人次,去年攀升到422人次,今年至9月已有346人次;去年高雄警方尋獲484人次,今年到9月找到330人次,其中至少7成迷途老人有失智現象。高市苓雅區葉姓老翁因有輕微失智,帶便當要回家給妻子吃,警方幫他找回家,他忘了門鎖密碼,員警為他問出密碼後,發現屋內有葉妻遺照,才知道老翁妻子早已去世1年多。防長者走失 協助申請安心手鍊高市警局與社會局合作,協助老人申請安心手鍊或QR code布標,也為老人建立指紋檔,發現迷途老人,能及早為老人家找到回家的路。但申請的人仍少,僅270人申請安心手鍊,警方經家屬同意,建立失智老人指紋檔,不過,老人大多認為「犯人才按指紋」意願不高,只有247名老人建指紋檔。屏東縣警局表示走失老人有6%至10%是失智症患者,上月屏縣有一名老人走失,隔日找到時已經死亡,為加強辨識及應對失智症者,屏東基督教醫院還與警方合作,為第一線基層員警上課,希望幫助更多迷途老人回家。台南市警局表示,今年1月至9月65歲以上老人協尋262人,有259人尋獲,警力有限,結合民力透過網路找人,發揮了最大效用。南市社會局與衛生局表示,人力不足下,社會局有推愛心手鍊,有需要的民眾都可免費申請,避免老人走失。警政署說,刑事局正協助衛福部推動失智症患者指紋按捺作業,一旦尋獲失智症患者,可進行比對辨識身分。,
去年大專棒球聯賽公開男一級爭冠組合開南大學、文化大學,
,今年提前在4強碰頭,
,文化兩任投手曾柏融、蘇俊璋聯手壓制,
,只被敲出3支安打、送出9次三振,
,加上戴云真首局開轟帶起氣勢,
,終場文化以5:0完封衛冕軍開南,
,明天晚間5點與台灣體大爭冠。文化第1局靠戴云真的陽春砲轟下領先,
,而他接著在第5局擊出游擊滾地球造成失誤,
,替球隊送回第2分,
,文化第6局靠安打、失誤和陳偉濠的高飛犧牲打追加分數,7局下戴云真、蔣少宏接連安打再添2分,將比分拉開至5分差,並領先至終場。曾柏融先發4局只讓開南敲出1支安打,投出3次保送和3K,5局上保送首名打者後退場,接替的蘇俊璋用雙殺化解一、三壘有人的危機,後援5局送6K無失分,替球隊守住勝利,奪勝投。總教練陳進財也提到,對兩名投手的表現「非常滿意」。文化在去年冠軍戰、今年複賽都遭開南第4棒俎品辰狙擊,今天4強賽有備而來,陳進財說:「今天有對他特別小心,已經有交代投、捕手要投什麼球給他打,不能投太甜的球。」這策略也奏效,今天三度在得點圈有人時解決俎品辰,讓他單場4支0。文化連續3年挺進大專聯賽冠軍戰,明天與台灣體大力拚隊史第10冠,陳進財提到:「前年因為林政賢、林子崴進職棒,球隊投手戰力出狀況,去年只靠林安可一個,但今年補齊了投手之後,運用更有彈性,補足了去年的缺憾。」開南吳俊杰去年在冠軍賽以140球完投9局失2分壓制文化,率隊奪下隊史首冠,今天在4強賽再戰文化,先發5.2局只被敲4支安打(1轟),但隊友守備不幫忙,失掉的3分只有1分是自責分,承擔敗投。開南明天也只能與大同技術學院爭季軍。文化蘇俊璋後援5局無失分奪勝。圖/大專體育總會提供 分享 facebook 文化先發曾柏融。圖/大專體育總會提供 分享 facebook 文化戴云真首局轟陽春砲,單場2安、2打點。圖/大專體育總會提供 分享 facebook,
雲林縣第二文化中心昨天在北港鎮北辰國小動土開工,
,未來雲林沿海地區民眾,
,可欣賞到國內外藝文表演及文物藝展。該占地約5分地的北港文化中心,
,總工程費約1億2000萬元,
,將有音樂廳及藝文展館兩棟現代化建築,
,第一期預定今年底完工,
,可帶動北港古鎮風華,
,並成為沿海重要的藝文據點。
「常有國際級表演團要來,因沒有場所而作罷」縣長蘇治芬說,沿海民眾常抱怨是「次等文化」族群,有次她參加北港樂團露天演出,一半就下雨,因而決心為沿海民眾興建第二文化中心。
建築師張瑪龍、陳玉霖說,北港文化中心位在北辰國小西北角,是北港地標門面,將興建兩棟現代化流線型建築,音樂廳的大廳挑高5.5公尺,開闊寬敞,可作為雕塑、藝品及文物展示場,也可作小型假日表演廣場。音樂廳舞台寬闊,可供30到60人同台表演,觀眾席有360席。
蘇治芬表示,北港文化中心原規畫打造成一座藝文公園,但美中不足是學校的廚房無法遷移,她曾向議會遊說沒能成功,因不希望計畫拖延,只好先動工,並請建築師設法讓廚房沒移,文化中心照樣美麗。接著位在虎尾高鐵前的第三文化中心也將動工,將與斗六文化中心形成雲林文化金三角,請縣民拭目以待。,
機電工程與環保汙泥處理大廠同開(3018)公布第1季稅後純益556萬元,
,年增1.83%,
,每股稅後純益(EPS)0.08元。同開首季環保事業以及工業電腦科技事業營收占比分別達13.33%及18.93%,
,較去年同期明顯提升。其中,
,同開站穩北台灣前三大無機汙泥回收廠優勢,
,在固化處理上並具有不同於其他業者的專業技術區隔,
,順利成功拿下包括入友達、永光、力成、華映及長春等大廠長期合作訂單,今年首季汙泥回收處理量與去年同期相比倍增至7,825噸,並在第1季順利創造獲利挹注,打造未來營運成長的第二引擎。 機電工程事業方面,同開自去年第4季起加強案源結構優化的調整策略,並且順利拿下包括高科技、醫院、學校等產業客戶擴廠或其他大型訂單,因此雖然首季機電工程營收占比從去年同期的95.44%下降到67.74%,但整體毛利率也順利從7.44%提升到13.75%,效益逐步顯現並挹注公司獲利。展望第2季,同開看好旗下各事業體皆有機會繳出亮麗成績。,
長庚醫院整形重建外科馳名國際,
,近年結合長庚大學資源,
,首創成立顯微手術國際碩士學位學程專班,
,每年吸引不少國際人才報名。圖/長庚醫院提供 分享 facebook 長庚醫院整形重建外科馳名國際,
,近年結合長庚大學資源,
,首創成立顯微手術國際碩士學位學程專班,
,每年吸引近80名各國人才報名,
,爭搶6到9個名額,今天舉行結業典禮,台灣顯微手術名醫、中研院院士魏福全受邀頒發結業證書,期許結業者再培育下一代。長庚醫院指出,其整形重建外科就醫者眾,各國大學或醫學中心前來進修者也絡繹不絕,30多年來,院方已代訓來自82國家、2055人次,又以顯微重建及顱顏領域最多,不少醫師回國後成為教授、部門主任,進而讓台灣尖端重建外科醫學在世界大放異采。有感來自各國的進修者人才濟濟,也深具傳授所學潛力,長庚醫院2年前開始,在長庚大學成立「顯微手術國際碩士學位學程專班」,每年都從世界各地約6、70名申請者中,挑選潛力人才成為研究員或碩士生,期許其能習得顯微重建手術技術與學理。長庚醫院指出,希望研究員與碩士生畢業歸國後,不僅服務病患,也有能力培育下一代人才,達到培訓精神「train the trainers」;今天舉行最新一屆學位學程專班結業典禮,由校長包家駒頒發碩士學位證書,並由魏福全頒發研究員結業證書。,