美國10年期公債殖利率上揚，
，股市資金出現挪移，
，台股大盤昨（30）日更在台積電領跌下，
，失守12，
，000點，
，外資更終止連11買，
，轉為賣超26億元，
，不過，
，法人認為，暫不見國際熱錢撤出台股的跡象，多頭行情仍有可為。加權指數昨天在美股四大指數同步拉回，美債殖利率升破2.7%，加上美股電子盤開低，引發亞股全面大跌，台股也不能倖免，終場下跌145點，收在11，076點，跌幅1.3%，更一舉跌破5日、10日均線，成交量1，392億元。台積電、以及最近領漲的塑化類股，都出現2%以上的跌幅，富邦金、國泰金、新光金等以保險為主的金控股，也遭法人調節。法人認為，這只是指數漲多的休息，也是部分獲利調節，加上接近農曆年長假封關倒數，氣氛轉為觀望，但季線仍然上揚，中長期趨勢向上，外資熱錢派對尚未結束。 分享 facebook 台新投顧副總經理黃文清指出，離封關僅九個交易日，長假之前外資部分獲利了結，態度轉為較觀望，外資買盤應該在農曆年後就會回來。外資昨天賣超26億元，相較於今年以來共買超730億元，群益期貨協理林致彬表示，僅是小幅調節；外資如果由多轉空，在現貨市場賣超之外，也會大砍期貨多單。不過從籌碼面觀察，外資期貨淨多單仍加碼4，140口到48，316口的水位，並非完全偏空操作。日盛投顧總經理李秀利指出，除非外資連續賣超百億元以上，或是美股連續重挫，否則昨日的大跌，可視為摩台期結算的小修正，今（31）日加權指數要收月線，收紅機率仍高。而美國經濟持續向上，新任聯準會主席也會對經濟指標有所調整，美債殖利率應會緩升，加上美國今年還有期中選舉，美股多頭行情還沒走完，台股也會受惠。，
餿水油風暴延燒，
，廢食用油流向引發關注。台中市環保局今晚稽查夜市，
，訪查油炸攤商的廢食用油流向。台中市環保局長黃崇典說，
，中央已在修法，
，未來廢食用油得交給合格清除業者，
，環保局清潔隊也會協助回收。
稽查人員今晚到南屯龍富夜市，
，人氣夯攤炸魷魚大排長龍，
，林姓老闆說，
，每天產生約18公升的廢食用油，
，現場設有回收桶，由簽約的廢食用油回收業者收回處理。
炸蔥油餅的楊姓老闆說，以前每天有業者來回收廢食用油，餿水油事件爆發後，就沒人來收，只好先裝在空油桶內，現場已裝滿2、3桶。
黃崇典說，現場有15攤油炸攤販，將逐一訪查、登記廢食用油流向，依中央政策，小型攤商、小吃店的廢食用油，應交給合格的清除業者，攤商也可以交給清潔隊回收。
夜市管理人員張心怡說，部分油炸攤商的廢食用油，如果沒找到簽約業者，將統一交由清潔隊代為清運。，
農曆年節前一陣突來的地震帶走我們很多南部鄉親的生命，
，也帶來了很多的疑問，
，在被廣為報導討論中有一項，
，就是土壤液化現象。本人研究主要就是土壤液化問題，
，在地震後第三天立即和團隊夥伴，
，日本來的森教授及兩位畢業學生郭士榮技師與余鍾琦工程師至現場進行調查。於詳細勘查過後，
，想在此做個說明，
，希望對社會大眾能與我們在這悲慟的經驗中學習並將知識流傳下去。導致土壤液化的禍首，
，主要就是鬆軟的砂性土壤在高地下水位中，受到能量足夠的搖晃下所造成的。三個條件缺一不可。發生土壤液化的地區，地面將充滿著地底噴出之砂土泥濘與區域會有下陷的現象。檢核本次受災區域，除溪頂里為明顯的土壤液化受災區外，其他都不是。溪頂里有廿戶以上的房子受到土壤液化的影響發生下沉的現象，連併式透天房的沉陷量介於三至十二公分間，最嚴重的三間獨棟透天分別是沉陷廿五、三十與四十五公分以及五度以上的傾斜。因未有人在本次土壤液化的災情下命損，溪頂里受災區受到正宗土壤液化的影響最大但卻少獲得討論。以結果論，本次災害前若根據液化潛勢區域判定都更對象的話，台南地區有數千戶以上房舍是在都更計畫範圍，但地震後真正發生土壤液化的區域只有一處，地震造成的影響大約只有被新聞報導一則。而其他嚴重受災區，卻未見土壤液化發生之蹤跡。這經驗呈現出，把土壤液化潛勢當作是都更依據倒是不完整的，主要是因為目前簡易技術對土壤液化的評估方法過於粗糙，也從無考慮建物的強度，建議應以更精良的計算與試驗技術針對土壤液化對建物影響進行詳細評估，方能更有效地進行判斷與執行都更。，
大陸科創板將執行最嚴的退市制度，
，一旦退市直接終止上市。KPMG安侯建業大陸業務發展中心主持會計師陳宗哲指出，
，科創板淘汰速度會變快，
，市場波動性相對較大，
，企業要真功夫才能上去。科創板退市制度意見稿細則公告，
，科創板不適用單一的連續虧損終止上市指標。不設暫停上市、恢復上市、重新上市。一旦退市直接終止上市。陳宗哲指出，
，科創板退市機制，
，讓未達標企業直接下市，
，加速淘汰進程。 陳宗哲認為，下市機制嚴格化，有一部分也是給予企業壓力，若產品技術未能更新就遭市場淘汰。甚至未能達成一定的交易量也要下市。科創板重點鼓勵五大行業：新一代信息技術、高端裝備製造和新材料、技術服務領域、新能源及節能環保、生物醫藥。「把關標準還是一脈相承，不會因為科創板放鬆。」陳宗哲說，科創板的資訊透明度會更高，同時，上交所審查時間縮短至六個月內，證監會20天內做出決定。「大陸在2019年推動科創板有其政策目標，因2020年為中共建黨100周年，一年內要有成果。」陳宗哲說，科創板也預示著大陸產業朝科技創新轉型的決心，更有與美國較勁的意味。尤其在中美貿易戰中，華為、中興通訊被美國緊盯，打壓大陸5G發展基礎，大陸方要透過自主研發創新，掙脫美國箝制，最重要的要做到替代進口晶片、高端配件等。陳宗哲稱，科創板的徵求意見稿2018年12月送到中央批准，2019年1月30日批准。大陸3月5日要召開「兩會」，徵求意見稿審核是30天，也就是3月1日是意見稿完成，力拚在「兩會」前完成。預計第2季有案子申請，最快上半年掛牌。，
外傳前總統陳水扁移監前一度試圖上吊自盡，
，法務部上午嚴正否認，
，並希望外界不要再以訛傳訛。法務部表示，
，全程護送扁至台中的台北監獄副典獄長蘇清俊即表示，
，完全看不出扁有任何自殺傾向，
，且扁到了台中監獄附設培德醫院還向院方要求增加一個冰箱，
，院方也同意了，
，看不出扁有什麼自殺的理由。
陳水扁兒子陳致中的司機吳金木、公投護台灣聯盟成員盧永安，
，昨晚就在台中監獄外紮營過夜，要求法務部儘快釋放陳水扁。公投護台灣聯盟總召蔡丁貴，今天上午也率領百人到場聲援。
此外，6名立委昨天以「特見」方式和阿扁碰面，儘管今明兩天是不能會面的周六、日，不過，前副總統呂秀蓮、民進黨主席蘇貞昌及民進黨立法院黨團總召柯建銘，下午仍將前往培德醫院關心阿扁移監後的狀況。
蘇清俊上午表示，前天晚上阿扁總統前晚就知道會被移監，因此顯得有些焦慮，並透過管道通知二位立委和他的兒子，第二天清晨，4時45分他即前往榮總通知扁移監之事，同時和扁溝通了25分鐘，最後扁也同意他們(北監人員)替其裝箱打包，於5時30分離開榮總，絕無外傳所謂扁有「企圖自殺」的情形。
抵達培德醫院，扁看了居住環境後則有二項要求，一則是在廁所上方不要有監視器對著他，這樣他會很「不方便」；第二則是在榮總時，有冰箱可放鮮奶、水果和藥物等物，但培德沒有冰箱，因此，要求一個冰箱。據了解，對於這兩項要求，台中監獄基本上都已予同意，並辦理中。
郝龍斌：培德不是最佳方案
【記者甘芝萁/台北報導】
前總統陳水扁昨天移監台中培德醫院，曾公開呼籲應從寬處理讓扁保外就醫的台北市長郝龍斌，今天仍堅持既定立場。他說，希望培德醫護人員能夠密切注意陳總統的健康狀況，若病情還是會持續惡化，他還是覺得應該考慮讓陳前總統保外就醫。
郝龍斌今天上午陪同馬英九總統參加失智症協會舉辦的健走活動後表示。他並認為，法務部將陳前總統移到培德就醫，不是當初榮民總醫院推薦的最佳方案，是折衷方案。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )，
大陸商務部表示，
，中國和紐西蘭4日宣布正式結束兩國之間的自由貿易協定升級談判。新華社報導，
，早在2008年，
，中國與紐西蘭簽署了自貿協定，
，這也是中國與發達國家簽署的第一份自貿協定。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，
，可以參加活動抽獎，
，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，
，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 在國際經貿規則和貿易活動發生深刻變化的背景之下，中紐雙方於2016年11月啟動自貿協定升級談判，以準確反映兩國雙邊經貿關係快速、動態、與時俱進的發展需要，並以此進一步促進區域經濟一體化進程。中紐自貿協定升級談判對原有的海關程序與合作、原產地規則及技術性貿易壁壘等章節進行了進一步升級，新增了電子商務、環境與貿易、競爭政策和政府採購等章節。雙方還在服務貿易和貨物貿易市場準入、自然人移動和投資等方面做出新的承諾。中國和紐西蘭的出口商都將從升級後更加便利的貿易規則中獲益。自貿協定的簽署大大促進了兩國間雙邊貿易發展。目前，中國繼續保持紐西蘭第一大貿易夥伴地位，成為其出口第一大國和迅速增長的服務業市場。乳製品、木材、肉類、水產品和水果成為紐西蘭出口中國的主要產品。業內人士指出，中紐完成自貿協定升級談判，體現了兩國堅持開展自由和開放貿易、支持以規則為基礎的多邊貿易體制的承諾，將為兩國經貿發展注入新的強勁動力，也將為中國與更多發達國家和地區進行貿易談判提供有力支持。，
主計總處估算，
，電價調漲3%，
，將影響消費者物價指數（CPI）年增率上升0.08個百分點；不過經濟部次長龔明鑫認為，
，多數民生用電不受影響，
，推升物價的力道會下降，
，若小商家說反映電價而漲價，
，「並不合理」。 經濟日報提供 分享 facebook 主計總處推算，
，若電價調漲3%，
，對於CPI年增率的直接效果將增加0.04個百分點，若再加計電價調漲帶動相關成本上漲的間接效果、也約0.04個百分點，併計之下，推升CPI年增率約0.08個百分點。主計總處綜合統計處副處長梅家瑗表示，主計總處是假設所有用電戶全面性的調漲3%，且相關商家、企業完全將提高的成本轉嫁至售價上，綜合上述，得出推升0.08個百分點的效果。不過龔明鑫直指，住宅用電500度以下不漲，與CPI關聯度高的用電1，500度以下的小商家也沒有漲價，可以預期，本次電價調整對於物價年增率的影響會低於0.08個百分點。龔明鑫也強調，如果有小商家說為了反映電價而漲價，這並不合理，「因為基本上是沒有漲」。近期物價議題相當敏感，電價調漲引起的後續效應也備受關注。本次除了民生用電、小商家不受影響，梅家瑗也指出，現在市場競爭相當激烈，而且資訊十分透明，消費者對於價格敏感度上升，在這樣的情況下，廠商調價受到許多限制。，
台北市松山區民權東路3段一處四樓民宅上的頂樓加蓋建築物，
，今天下午5時許傳出火警，
，台北市消防局派出59名人員、14部水箱車和3輛救護車，
，前往救火，
，原本傳出1人待救，
，經清查確認無人受困。頂樓建築物共17坪，
，是一對夫妻居住，
，屋內家具、雜物付之一炬，目前釐清起火原因中。 台北市松山區一處民宅頂樓加蓋建築物大火。記者李承穎/翻攝 分享 facebook，
台中市甘霖基金會今天舉辦第10屆「單車傳愛日」，
，集結400名車友從東峰公園出發，
，將耶誕餐盒與禮物送到850名中低收入戶的獨居長輩與身障朋友家中，
，讓他們提前歡度耶誕節。甘霖基金會自民國97年舉辦單車送餐活動，
，今年邁入第10屆，
，已累積超過4300人次體驗一日送餐天使，
，今天送餐活動分為親子組1至3公里、休閒組4至6公里、挑戰組6到10公里，
，送上社會的關懷與祝福。台中市社會局副局長陳仲良致詞表示，甘霖基金會多年來協助弱勢獨居老人與身障者送餐，是台中市政府在老人與身障者送餐業務上非常重要的夥伴。陳仲良指出，全台中市老人送餐1286人，甘霖服務482人占了3成7；台中市身障送餐742人，甘霖就服務315人占4成2，讓弱勢族群獲得妥善照顧。76歲的吳奶奶原本有3個孩子，其中兩個孩子都過世，每當和社工聊到都會悲從中來，而獨留的大兒子因為中風需倚靠居服員照顧，6年前甘霖開始送餐給吳奶奶，讓她不用為一頓餐煩惱。甘霖基金會副執行長陳麗娜受訪表示，受到關懷的長輩們都知道在每一年的耶誕節前夕，會有一群送餐天使會來探望他們，內心都充滿期待。陳麗娜說，基金會希望這樣有意義的活動每年都能持續辦下去，讓民眾有機會了解獨居長輩的實際狀況，把愛傳遞給他們，年關將近也期盼大家響應募集年菜和圍爐經費，讓獨居長輩過個溫暖的好年。，
4成老人自覺為家人負擔。示意圖，
，非當事人，
，Ingimage授權 分享 facebook 俗話說，
，家有一老如有一寶，
，但不少老年人可不這麼認為，
，國健署調查發現，
，5成3老年人認為自己體弱多病，
，4成自覺自己是家人及社會的負擔，
，專家建議長輩們，
，應該保持身心活躍，人老、心不老。77歲余陳阿嬤在社區相當活躍，每天走路運動，跟老友聊天，擔任關懷志工，活動力十足，連孫子自嘆不如。88歲林阿嬤長期到松年大學上課，還幫同學量血壓，可是班上的開心果。國健署社區健康組組長林莉茹指出，不少長者退休後，仍積極參與社區活動，擔任志工，回饋社會，令人敬佩，只可惜，並不是每個長者都如此樂觀、正面地看待自己。國健署104年「健康行為危險因子監測調查」，電訪2萬4723名15歲以上民眾對老年人的看法，結果發現，與一般民眾相較，老年人似乎看輕自己，以負面態度來迎接退休生活。例如，整體來說，2成8受訪者同意「老人是體弱多病」，但65歲以上老年人卻有5成3自覺體弱多病。1成7受訪者同意「老人沒有工作能力」，4成1長者認為「老人沒有工作能力」。此外，近2成民眾同意「老人是家人或社會的負擔」，但卻有4成老年人則認為自己是家人或社會的負擔。林莉茹提醒老年人，應該積極參與社區活動，越老越要動，如果在一年內，未刻意減重，體重卻輕了5%以上，或在不使用扶手下，無法從椅子上站起來連續5次，就應就醫，接受進一步檢查。如果家中有65歲以上長者，晚輩應該留心老年家的用藥狀況，保持居家安全環境，光線明亮、地板乾燥，以及鞋子是否合腳，以減少跌倒的風險。四成老年人自覺是家人負擔，國健署建議退休長者，應該活躍老化，保持年輕心態，多參與社區活動，不要宅在家裡。記者李樹人/攝影 分享 facebook，
