標籤彙整:日文翻英文

當媒體激情面對街頭社運

《經濟學人》又開金口,

負離子

,這次還是唱衰台灣。報導說台灣的街頭運動沸騰,

班服

,馬英九總統在「服貿」及「核四」兩大政策上對街頭運動讓步。影響所及,

噴字機價格

,不僅是馬總統已成跛鴨,

竹蓆床墊

,台灣的前途也越來越可能由「街頭」決定。
由於台灣這次街頭運動持續逾月,

高雄清潔公司推薦

,考驗各方領袖政治智慧與耐力,

班服

,如果政府還不知道如何應對解決,

日文翻英文

,《經濟學人》的憂慮,確有可能噩夢成真。
台灣會不會淪為由「街頭」決定前途的命運?和媒體發展、媒體對街頭激憤的關注、及媒體如何主導論述有密切關係。
加拿大新聞學者華德(Stephen Ward)就說,充滿情緒和變化的事件,已成為當代新聞賣點。他更指出,當代新聞已經充滿情緒和價值判斷,儘管不是所有記者都滿載「情緒」跑新聞,但許多記者都面對如何把自己社會裡充滿憤怒、情緒的事物、政治領袖、政策、法律和法院訴訟,變成新聞的挑戰,這種現象全球皆然。
電視台從反服貿、反核四的街頭運動中,一路賺飽收視率,政策實質內容卻一點也引不起他們的興趣。節目言論愈是麻辣,收視愈是不斷衝高,甚至有電視台半夜三更都還用SNG車連線報導,遑論學生在立法院架設網路全程直播,把傳統媒體和新媒體的即時性發揮到極致,讓關心此事徹夜未眠的觀眾,隨時都可注意風吹草動。社運新聞成為受全國矚目的大事件,並不意外。
街頭運動何以登上媒體頭條?最重要的價值即是「衝突」、「潛在的衝突」、和「激情」。衝突一向比和諧更具新聞價值,衝突背後是權力、利益和人性的對抗,充滿張力。從華隆案、大埔案、到現在,台灣近來歷經的社會衝突、政黨衝突和階級衝突,社會氛圍愈來愈激昂,不但衝撞社會價值、機構,也挑逗個人矛盾與社會團體的對撞,造就感性新聞的高潮。
「潛在衝突」具有不可測的新奇感,更是媒體的最愛。無論是最近在臉書轉貼癱瘓北捷資訊的新聞、四一一包圍中正一分局可能爆發「硬性潛在衝突」,到反服貿運動中的江宜樺院長夫人談學運的一封信、方仰寧女兒臉書「以你為榮」貼文等「軟性潛在衝突」,不只媒體如獲至寶,更在網路瘋傳,代表不同立場群眾的正面或負面情緒,都有一夕翻轉社會觀感的力量。難怪成為新聞關注焦點。
「感性新聞」何以當道?媒體記者何以趨之若鶩?主要因為媒體生態改變。從精英到媒體再到大眾的「兩級傳播」時代已經過去,現在政治精英雖然仍須透過媒體面對群眾,但已經是資訊科技和資訊交相構成的快速流動空間,政治人物的溝通反應,幾乎不能有時間差。正如社會學大師Castells所言,我們面對的媒體,不再是社會的反映,而是社會的表現。
台灣媒體普遍青睞感性新聞,和台灣社會悶很久,人民求變心熾也有關。但媒體利用街頭運動衝高閱聽率,卻常淪為街頭運動的傀儡布偶,產生「尾巴搖狗」現象,而無法自拔。三月學運期間,連《經濟學人》都用帶有情緒張力的「騎角難下」的馬英九總統做為封面,可知媒體已進入「尾巴搖狗」的時代,難道政府還沒警覺?
行政組織改造,精減的應該是組織結構,而非政治功能,然而新聞局打烊後,政府不但進入論述空窗期,許多政策痛失在媒體的議題設定權,反而是政黨衝突成為喧賓奪主的新聞主軸。從反服貿運動到反核四,一路下來,政府空有專家,但在輿論戰一敗塗地,使得整個社會吞下無法理性對話、正確決策的苦果。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

中職/傳罹鼻咽癌 獅跑壘教練楊松弦請假1年

統一獅隊跑壘教練楊松弦,

日文翻英文

,傳出罹患鼻咽癌,

豐原美容證照

,已向球團高層請假1年,

日式庭園

,等到身體恢復健康再歸隊。
楊松弦最近發現脖子右側有硬塊,

充電式壓接機

,出現腫脹的現象,

日式造景

,兩周前到醫院切片檢查,

竹製蒸籠

,發現是惡性腫瘤,

美容乙級

,證實鼻咽癌第二期。
獅隊內部對此事十分低調,

廣告拍攝

,希望楊松弦好好休息;總教練陳連宏表示,已和楊松弦聊過,要他別擔心球隊的事,以後維持正常作息,吃東西也要小心,先養好身體再說。
陳連宏、楊松弦是長年戰友,兩人出身台南善化少棒、復興青少棒,打到職棒後在中信鯨、獅隊當了10年隊友;陳連宏前年退休轉任教練,楊松弦也在去年結束球員生涯,今年納入教練團。
獅隊上周比賽,楊松弦正常上班,全隊前天在台南球場練球,開始請長假,昨天未到屏東球場;他本來擔任一壘指導教練,改由吳佳榮接替任務,三壘指導教練變成日籍的立石充男。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

託售骨董先鑑價 免得日後扯不清

骨董字畫、玉石的價值難斷,

攝影棚出租

,檢察官指出,

足部保養

,委託出售最好附鑑價書、拍照存證和簽約,

減肥診所

,免得日後扯不清。
檢方指出,

新聞英文

,即便是有國際公定鑑價標準的鑽石,

空間設計

,都可能因品級、淨度不同而有價格上差異,

日文翻英文

,玉石類的商品,

掉髮問題

,種類繁多,

美髮儀器

,更是價格難斷,翠玉的顏色「差一點價格就差很多」,還有玉石的大小、厚度、亮度、透度等,都影響價格,很難用類比、近似論斷價格,是變化最大的商品,有時還會有行無市,價格很難拿捏,字畫和其他骨董,真與假的價值更是天壤之別。
基於保障雙方權益,檢察官認為,在委託出售玉石骨董字畫時,最好先找專業的鑑定所鑑價,同時拍照存證,雙方簽約確認交付的商品及委託的售價,以免日後糾扯不清、不歡而散或鬧進法院才能斷是非。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

股海常勝軍/台股內資外流 找陸資補漏

3月23日本欄標題:「金融騎士領軍,

日文翻英文

,4月衝8,

高雄清潔公司單次清潔

,000關」,

高雄優良清潔公司

,如今永豐金的股價創近五年新高價。除了新股王漢微科代表的中小型電子以外,

高雄清潔打掃

,指數8,

經銷商

,000點會不會由金融股擔任主角呢?
今年4月1日開始,

高雄清潔公司單次清潔

,大陸開放台灣民眾可憑台胞證下單買A股,

屏東清潔

,我沒看到任何一位官員針對這項事件發表談話,陸客來台只能買鳳梨酥,為何不讓他們買台股?買基金?
3月29日晚上,台大EMBA商學會邀請蔡英文演講,我問她:「台灣資金不斷外移,尤其是對中國大量的投資,可是陸資來台卻開放很少,這對台灣資本市場嚴重不利,為什麼要怕陸資呢?」
4月1日金銀三會,開放大陸金融業投資我方上限從5%拉高到10%,但台灣投資中國上限20%,中壽就和中國大陸的建生銀行合資轉投資建信人壽,中壽的持股就符合規定。兩岸比例完全不對稱,早就有許多大陸台商從4月1日起,就近投資陸股而不必再借用人頭戶,錢流向陸股速度比台股更快。
今年第1季台股成交量為4.39兆元,比起去年第1季成交量衰退32.4%,關鍵在於去年4月1日愚人節,馬總統高舉公平正義大旗,大喊復徵證所稅,台灣23家投信正申請中國合格境外機構投資者(QFII)額度,台灣資金將加速流出。
金融股將扮演接下來的多頭指標,主要是工商銀行宣布入股,等於是打通永豐金任督二脈,現階段工行在中國約有1.7萬個據點,在海外有400個支點,擁有超過400萬個法人客戶,永豐銀這次不僅可以取得資金,更能夠結盟工行,迅速讓永豐金在中國的知名度打開。
外資圈美林樂觀上看永豐金15.5元,花旗認為聘金太少,評等為賣出,下看10.25元。4月3日漲停15.3元開出,爆11.4萬張大量收黑K線,但突破了五年新高,我認為是短線整理,但卡位最早就走長多。
今年證所稅開徵,台股主要流失的資金是內資,投信法人連續23 天賣超,第1季賣超214億元,光是3月就賣超98億元,為什麼整個3月天天賣股票?不是因為基金經理人看空,而是持有基金的民眾不斷贖回基金。
江內閣上台不久,我們常說新官上任有蜜月期,沒想到新內閣連一個月都沒有,突顯社會大眾對馬政府沒有信心。所以此時金銀三會結束24小時之內,永豐金宣布這項「兩岸結盟」大利多,將有機會震醒沉睡的台灣金融股,這一次一筆200億元,陸資真的要來了!
陸資入股永豐銀之後,接下來金融股將扮演台股清明變盤的主帥,至於部分高股息殖利率的中小型電子、中概股,也可望吸引法人進場。何壽川長期布局在「生技產業」上面,這也會是今年的主攻部隊。
(作者是萬寶投顧董事長,國家考試合格CSIA證券分析師,投資資歷25年),

已標籤 , , , , , | 發表迴響

解決兩院衝突 學者:馬王應協商

馬王政爭演變成兩院衝突。台灣師範大學政治系教授曲兆祥受訪時表示,

高中英文

,兩院僵局的問題本質是馬王間的政治衝突,

專業攝影

,故應以協商或第三者調停的方式解決。成大政治系教授梁文韜認為,

餐飲冷藏櫃

,立法委員有權杯葛議事,

TOEIC

,目前危機雖然難以解套,

日文翻英文

,日後應可緩解;台大政治系教授張亞中則說,

雷射雕刻

,可依循憲政途徑解決,

清潔公司高雄

,即立法委員提出對行政院長的「不信任案」,

園藝

,以訴諸民意的方式來決定對馬王的支持度。
台大教授張亞中指出,政治不應干預司法,司法也不應干預政黨的「價值選擇」,所以應該回歸憲政途徑解決。現在立法院長王金平身陷司法案件,他可以選擇請假迴避爭議,而行政院長江宜樺也可以不出席以表示對立法院長正當性的質疑。
張亞中表示,立法委員可以提出對行政院長的「不信任案」,如果不信任案沒通過,代表民意站在行政院長這一邊,這時立法院長就應該請假,讓副院長代理。「若是不信任案被通過,則代表民意站在立法院長那一邊。」張亞中說,這時球則回到總統身上,總統可以選擇解散國會,或是重新指派新的行政院長,不過後者的可能性很低,因為這等同於自打嘴巴,認為王金平是對的。
「解鈴還需繫鈴人,如要解決當前立法院和行政院的僵局,還是得回歸到馬王兩人身上。」台師大政治系教授曲兆祥認為,最佳的解決方法,就是馬王兩人能夠協商,或是透過第三者調解。曲兆祥表示,目前發生的衝突不算憲政「僵局」,只是「難題」,問題的嚴重性並沒有高到一定要用憲法途徑才能解決,因為解散國會、重新選舉可能付出高額的社會成本。
成大政治系教授梁文韜則指出,事情演變至此已不單只是憲政問題,而是司法部門已經無法取信於民,監聽的正當性令人質疑。他認為,此僵局短期難以解套,因為雙方各持己見。
「在西方民主國家,立法機關的位階高於行政和司法之上,如同英國的國會。」梁文韜說,立法院是民主體制的最高機構,立法委員有權杯葛議事,但是要基於正常且合理的理由,而且是協商、妥協不成後的最後選擇。
【更多精采內容,詳見】,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

香江風情/「黑色」白皮書 觸動港人敏感點

近日好多香港人的節奏,

手足護理

,是上班睡覺,

溫室農業

,下班熬夜。睡覺時做夢,

藥品監管碼

,熬夜時罵街,

過敏

,只關兩事,

手足護理

,一是足球,

日文翻英文

,一是白皮書。
北京發表香港問題白皮書,

加濕機

,一如所料,軒然大波,由之而生。坐在寫字樓發聲明的、跑上街示威的,各有說法,不用累述。那些在家中罵街覺得不過癮,打電話到電台叩應節目罵得才有意思,其中貌似有文化的,說發白皮書,是因為要黑色幽默;聽上去來自草根基層者說,為什麼要用白皮書,因為黑心。
白皮書是政府文書,很少有國家發表政府文書後,會在國內引發軒然大波。就算西藏有分離主義、有「藏獨」,西藏白皮書也沒這般反響;新疆有「暴恐」之說,新疆白皮書當年發得也安安靜靜。
對一份束之高閣的政府文書,香港有如此強烈反應,除了香港是個自由社會,香港人說話可能最無所顧忌之外,香港人還有個特點,爭取利益絕不服輸。香港白皮書的動靜太大了,擺出了個非白即黑的架勢,觸動了香港心中好多敏感點,很多人認定這回要站出來。
一個敏感點,是長期以來就傳說北京中央治港,有「鷹派思路」和「鴿派思路」之分。而這個白皮書,執筆者據說是以鷹派學者為主。如果說鴿白鷹黑,那麼白皮書在香港政圈中被視為首度黑白分明,成為「鷹派治港宣言」。
再一個黑白分明的敏感點,是白皮書要總結「一國兩制」在香港的實踐,自然要觸及香港與中國大陸的關係中,過去長期模糊處理的部分;模糊現變成「白紙黑字」,於是有香港人說,「無法當作什麼都沒發生,從此,一切僅有的幻想都終告破滅,剩下來的,就是我們如何應對。」
既已如此黑白分明,香港人會如何應對?當北京執意「以硬碰硬」,決定要「奪回」它認為日漸在港喪失的「管治權」和「話語權」之際,香港人還能走多遠?,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

Google、蘋果 面臨集體反托辣斯訴訟

蘋果、Google等四家矽谷公司,

護腰墊

,可能即將面臨數千名員工提出的集體訴訟。據員工指控,

造景

,這些公司互相協議禁止聘用對方公司人員,

噴字機

,以壓低薪資成長幅度。
美國加州聖荷西聯邦地方法院法官高蘭惠(Lucy Koh)24日批准對這四家公司提出集體訴訟,

美容椅

,扭轉4月時原告因無法證明這類反招攬協議損害所有人的利益,

翻譯 繁體

,而遭否決的判決。
英特爾和奧多比(Adobe)也是此案原告。但同樣涉及此案的金融軟體業者Intuit、動畫工作室皮克斯(Pixar)與視覺特效公司LucasFilm,

日文翻英文

,已於7月和原告達成暫時和解。
原告律師先前指控,

便宜影印

,企業以這類反競爭行為,

雜誌攝影

,人為壓抑超過16萬名員工的薪酬。但在Intuit等公司達成和解後,

北部專業美甲

,可能提出集體訴訟的原告方代表員工減少至6.6萬人左右。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

日隧道坍塌/16年前隧道坍 釀北海道20死

日本山梨縣的子隧道2日上午發生隧道頂部崩落事故後,

中翻西

,日本公視NHK回溯日本過去兩起重大燧道崩落。
報導說,

原木

,歷數日本國內的重大隧道岩盤崩落事故,

花蓮住宿

,其中之一是16年前 (平成八年2月),

綠化工程

,發生於北海道西南部的古平町,

服裝攝影

,國道222號上的「豐濱隧道」裡,

寵物項圈

,巨大的岩盤掉落,

高雄打掃

,造成遊覽車20人死亡。
日本有關單位調查岩盤崩落原因,

溫室農業

,研判是隧道所在位置有地下水,

日文翻英文

,在寒冷地帶的長期凍結/融解作用,造成岩盤背後結構龜裂使然。那次事故,促使日本政府對全國各地的邊坡、隧洞實施全面安檢。
但次年即平成九年8月,也是北海道,該島南部的島牧村,也是222號國道,「第二白系隧道」入口附近的斜面邊坡發生巨大岩盤崩落,調查委員會也研判是水分凍結/融解作用所致。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

抗戰犧牲司法官呂世渙 可望入祀忠烈祠

民國26年抗戰爆發,

男裝

,上海市不久就失守,

觸媒焚化爐

,但我國政府的法院、國營銀行等公務機關,

研磨油

,仍可在租界內維持運作,

台中財神廟

,直到30年底太平洋戰爭爆發,

波麗批覆

,日軍開入租界接收為止。
原任上海高等法院書記官長的呂世渙,

竹製蒸籠

,在租界淪陷時奉命撤退到浙江金華。第二年5月,

庭園

,日軍攻陷金華,

日文翻英文

,呂世渙與兒子和多位同事被俘,

高雄定期清潔

,不願投降而遭日軍殺害。事跡由司法院長居正報請中央,獲得國民政府主席林森明令褒揚。
呂世渙的姪孫江先生近年替叔公爭取入祀忠烈祠,向國防部與內政部陳情。結果卻得到答覆:文官入祀國民革命忠烈祠的法源「國民革命忠烈祠入祀辦法」已經在民國90年廢止,因此無法入祀。
江先生為此痛批,目前國民革命忠烈祠內,已經有632位抗戰時期的「文烈士」入祀,呂世渙等人同樣為國捐軀,卻被官僚當成皮球踢來踢去。
國防部晚間回應,經由與內政部召開專案會議,共同研商結果,認定呂世渙的壯烈事蹟,適用前「國民革命忠烈祠入祀辦法」,將依程序實施審查,並呈報行政院辦理入祀事宜,使為國捐軀之英烈忠魂,能永享崇祀。 【中央社台北2日電】國防部今天表示,前上海法院故主任書記官呂世渙被俘不屈的英勇氣節,適用「國民革命忠烈祠入祀辦法」,將依程序呈報入祀。
媒體報導,抗日戰爭期間,上海法院主任書記官呂世渙在浙江金華地方法院被日軍俘虜後殺害,呂在台後人江先生透過司法院向政府申請入祀忠烈祠;幾年過去,內政部與國防部後備指揮部相互踢皮球,不願意解決問題,始終不同意讓抗日犧牲的呂世渙入祀忠烈祠。
國防部今晚表示,絕無推諉卸責或互推皮球情事,相關報導內容並非事實。
國防部進一步表示,呂世渙被俘不屈之英勇氣節,足式典範,國防部與內政部今天召開專案會議,共同研商結果,呂世渙壯烈事蹟,適用前「國民革命忠烈祠入祀辦法」,將依程序實施審查,並呈報行政院辦理入祀事宜,使為國捐軀的英烈忠魂,能永享崇祀。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

讓嫖客曝光 美打擊賣淫新招

美國愈來愈多地方政府公布買春客身分,

轉骨問題

,嫖客一旦落網,

台北 翻譯社

,他們的名字和面容就會出現在網路或報紙上。
美聯社報導,

日文翻英文

,緬因州肯尼彭克鎮一名舞蹈教師涉嫌賣淫,

論文輸出

,當局承諾公布十多名嫖客身分,

輸出

,引起不小騷動。
加州、奧克拉荷馬市、德州都有類似的公布買春客面貌或身分的作法。
美國有一個網路資料庫,

茶飲原料

,追蹤870個城市,

商用會話

,鎖定買春男性,緬因州肯尼彭克鎮的上述性醜聞,也在資料庫涵蓋範圍。
2008年以來對全美200多個警察局的調查發現,讓嫖客曝光是打擊賣淫最好的方法,對嫖客來說,身分被公開比罰款或坐牢更讓他們生畏。這種辦法實際上是從打擊「供應」面(即起訴妓女),發展到打擊「需求」面(即控制嫖客)。
警方的作法包括將嫖客的容貌、身分登報,或公布在電視、看板或網路上,有時甚至會寄信通知嫌犯家人。
主持全國正義研究所上述調查的西維利說,通常嫖客最關心的問題是:「我太太會知道嗎?我老闆會知道嗎?我的名字會見報嗎?」
研究發現,有六成警局在逮捕嫖客後公布嫖客身分。而從11月起一張互動地圖將上網,使用者可以點擊一下就能知道所在地區的嫖客。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響