推薦：國際盤 皇家讓分1+30，
，運彩盤 讓分主勝。
客場白襪隊明天推出聖地牙哥先發主投，
，本季平均每9局失掉4.10分，
，生涯面對皇家隊主投11.1局被擊出4支安打尚未失分。
主場皇家隊則派出加瑟瑞主投，
，本季平均每9局失掉4.01分，
，生涯面對白襪隊取得7勝4敗平均每9局失3.58分。
兩隊本季在皇家主場交手過3場比賽，
，皇家取得2勝1敗的成績；白襪聖地牙哥本季平均失分4.10分，
，明天在客場面對近況不錯機關槍打線的皇家隊，
，雖然生涯對皇家尚未失分，可是過往都是以中繼出場，且明日又是以客場出賽，筆者認為以聖地牙哥目前失分偏高的投球，明日面對皇家會面臨到相當大的考驗。
反觀加瑟瑞過往對上白襪投得不錯，明日又是在自家主場出賽理當可以發揮得更好；皇家在投手群及打線都優於白襪的狀態下，筆者推薦皇家在主場讓分勝出。，
美國才剛出現一些經濟衰退跡象，
，川普就表現出對貿易協議的渴望。然而，
，中國大陸已承受諸多經濟痛苦，
，因此習近平並沒有川普所想地那麼急於跟美國達成貿易協議。由於美國2年期公債殖利率14日高於10年期公債殖利率，
，為2007年來首見，
，這種「倒掛」現象常預示經濟面臨衰退風險，
，導致道瓊工業指數重挫800點。川普一向對股市波動高度敏感，
，因此在美股盤後安撫市場，不再發出「鷹派」的慣用語調，還向習近平遞出橄欖枝。 問題在於，習近平將如何回應川普的提議。習近平當下是否比川普更渴望貿易協議？先考慮中、美兩國各自在景氣循環中所處的位置。貿易戰開打以來，美國經濟一直穩如泰山，大陸經濟卻經歷一段比較難過的日子。過去一年半來中國一直都在處理各種信貸問題，此問題可能升級成廣泛的經濟危機。各種例子俯拾皆是。去年陸股重挫，迫使金融監理單位變更融資交易規則。北京當局還須不時處理網路貸款危機及國家附屬機構的債券危機問題。這段過程聽起來很慘，現在卻成為大陸的助力，代表大陸當局的救火能力增強。美國卻不一樣。過去一年多來，長期美債殖利率快速且大幅下降，30年期美債殖利率更在15日盤中首度跌破2%，顯示成長展望的憂慮加劇。大陸成長確實日益減緩，7月工業生產成長率降到2002年來低點；但深入剖析數據可發現，大陸政府行事既有分寸、且有信心。例如，數據偏弱其實是反映金融當局大力約束影子金融業務，並重新啟動減債。人民銀行也仍老神在在，持續保留彈藥。大陸的體制有利於操作經濟控管，相關部會能協調政策以因應風險，這可能是美國政府面對殖利率曲線「倒掛」時所需要的能力。儘管川普認為他向習近平示好，雙方就能達成重大協議，但別想大陸就非接受不可。習近平一年前可能有些恐慌，但他現在已經更拖得起。（作者Shuli Ren是彭博資訊亞洲市場專欄作者），
李姓男子涉竊盜案，
，在台中地檢署偵訊完，
，檢察官只限制住居就讓他離開，
，他在地檢署旁台中女中前又偷腳踏車想騎回家，
，10分鐘後再度被逮，
，又被依竊盜罪嫌再送回地檢署，
，檢察官一樣無保請回他，
，引發討論。
台中地檢署表示，
，訊問是不同檢察官，應不知李嫌前一案情形，才讓他再度走出地檢署
警方調查，本月8日晚上11點30分，李男 (34歲、有竊盜前科）涉竊案被送到地檢署偵辦，檢察官訊後限制住居讓他離開。
李男走到台中女中，看到人行道停放腳踏車未鎖，涉嫌偷騎腳踏車，不到5分鐘被中市第1分局巡邏員警查獲，他供稱想回豐原，太晚已無公車，也沒錢搭計程車，才想偷腳踏車騎回豐原。
員警再依竊盜罪嫌移送地檢署偵辦，隔天9日上午將他移到地檢署複訊，卻仍被檢察官請回。，
連日高溫屢創歷史紀錄，
，台北市環保局長劉銘龍昨宣布建立熱浪預警通報SOP，
，只要單日預測高溫達38度以上，
，或連續3日達37度以上就發布熱浪預警，
，並整合各局處啟動相關應變措施。環保局科長顏伶珍表示，
，將和民間氣象公司合作進行氣象監測，
，只要預測單日高溫達38度以上、連續3日37度以上，
，就會發布熱浪預警，並通報北市消防局，勞動局、社會局、衛生局等相關局處，也會啟動應變措施。至於有那些應變措施？顏伶珍說，除環保局高溫灑水外，勞動局會針對直接曝曬在高溫豔陽下的高危險勞工族群實施「高溫室外作業勞動檢查」，避免讓勞工在高溫時刻進行戶外工作、社會局則會啟動對獨居長者關懷服務，視察長者室內環境通風狀況與溫度，或提供弱勢族群避暑地點，教育局則會通知學校需調整教學地點，例如室外課程更改到室內等。此外，公園處在啟動熱浪後，會到各公園進行植栽澆灌以利降溫、市場處則到市場稽察生鮮食品保存情況與宣導店家高溫保鮮觀念等。，
費德勒退出2016年法網，
，圖為2009年出賽照片。 （美聯社） 分享 facebook twitter pinterest 「瑞士特快車」費德勒稍早宣布，
，自己將退出2016年法網。他表示身體尚未康復，
，無法以100%的狀態參賽。費德勒動膝蓋手術後，
，曾因感染病毒退出賽事，
，隨後又因背傷困擾。費德勒在自己的官方粉絲團表示，
，很遺憾地自己沒有辦法參加今年的法網，
，只能期待準備好健康的身體，
，2017年再回到這個紅土大滿貫的舞台。費德勒最難突破的紀錄就是大滿貫連續出賽65次，如今紀錄中斷。費德勒說，他會盡全力休養，希望能夠迎接草地賽季的到來。，
大韓航空董事長的千金趙顯娥十二月卅一日因「堅果返航」醜聞被收押，
，南韓媒體又爆出她的胞妹趙顯玟在十二月十七日國土交通部調查此案期間，
，傳給趙顯娥「一定幫你報仇」的簡訊，
，現任韓航主管的趙顯玟卅一日被迫公開道歉。
十二月五日，
，時任韓航副社長的趙顯娥搭乘自紐約飛往仁川的韓航班機，
，在飛機駛向跑道還未起飛時，
，趙顯娥認為空服人員送上堅果未遵守應放在碟子上的規定，
，怒斥空服員並喝令對方下跪，還對空服員和座艙長怒罵動粗，最後要求機長將飛機開回登機門，將座艙長趕下機。此事經受害者、目擊乘客和媒體揭發後，引發南韓民眾公憤，認為被稱為「韓航公主」的趙顯娥跋扈專橫，且其行為已影響飛安。
南韓檢方認為她涉嫌違反飛安法、脅迫及干擾他人執勤，她還和五十歲的韓航呂姓主管共謀，在事發後指示下屬竄改相關紀錄，試圖湮滅證據，呂某並與國土交通部金姓調查員多次聯繫，將政府調查內容彙報給趙顯娥，還恐嚇受害座艙長，要求其不得說出真相。這些試圖阻礙調查的行為，讓南韓法院批准將趙顯娥收押。
趙顯娥剛被抓，媒體又爆出她胞妹趙顯玟要幫她報仇的簡訊。卅一歲的趙顯玟是韓航董事長趙亮鎬的小女兒，在韓航負責廣告與市場行銷等業務。
趙顯玟未明確指出報復對象，但推測座艙長可能是她報復目標。趙顯玟透過個人推特表示：「我對媒體披露的此一簡訊內容感到極度後悔。我無意辯解。我的幼稚行為應受譴責。」
一名業界人士說：「此事件與韓航處理手法，暴露南韓財閥的真面目。」，
旅美投手王維中今年重返美職，
，在大聯盟繳出不錯的成績單，
，並於7月5日拿下生涯首勝，
，今天在返台記者會亮相，
，他所屬經紀公司波拉斯也派代表送上首勝禮，
，由波拉斯（Scott Boras）親自手寫祝福。王維中今年在運動家隊再登大聯盟，
，7月5日對上雙城隊之戰，
，後援2.1局無失分，
，自他2014年在大聯盟初登板起，等了5年的生涯首勝終於到手。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 這值得紀念的首勝，王維中經紀人波拉斯也獻上祝褔，送了王維中投球英姿的首勝紀念海報，一旁由波拉斯寫下「維中，恭喜你拿到你在大聯盟的首勝，是你職業生涯中非常特別的時刻，做得好，往後一切順利。」波拉斯過去在《富比世》雜誌的評比中，連6年排名全球最具影響力的運動經紀人第1名，但今年被足球經紀人班尼特（Jonathan Barnett）超車，退居第2名，但仍是最具影響力的棒球經紀人。波拉斯送給王維中的首勝禮，寫下祝福字句。圖／波拉斯提供 分享 facebook，
朱萬鶴打造李棟山莊，
，不少人呼籲政府整修為紀念館。 記者林家琛／攝影 分享 facebook 30多年來，
，在海拔1914公尺的新竹縣李崠山上，
，李棟山莊莊主朱萬鶴接待了超過30萬人次的山友；11年前他因年邁封莊不再提供住宿，
，但山友沒有忘記獨居的他，
，號召明天（17日）一起上李崠山，
，為91歲的他慶生，
，感謝多年來給山友的溫暖。「山門不鎖待雲封，
，莊院無燈等月照」是李棟山莊莊主朱萬鶴迎接山友的題詩。 記者林家琛／攝影 分享 facebook 李棟山莊門牌號碼為新竹縣尖石鄉玉峰村8鄰馬美29號，地圖與衛星導航都不易找到，卻赫赫有名。朱萬鶴指李「崠」山是李「棟」山的誤寫，此山因清朝將軍李棟曾駐守，應該稱做李棟山，有泰雅族抗日的古戰場，若要到山頭的縣定古蹟李崠山古堡，還得彎腰低頭先過李棟山莊。李棟山莊莊主朱萬鶴已在李棟山住了48年，如今高壽91歲。 記者林家琛／攝影 分享 facebook 李棟山莊位於李崠山古堡的入口，海拔1500公尺，朱萬鶴因從軍來台，參與中橫炸山開路，炸傷一眼後退伍，1980年因參與尖石鄉產業道路工程而在李崠山下自力興建李棟山莊，「住得高、詩境高、志氣高」被稱為三高老人。李棟山莊是通往李崠山古堡的入口。 記者林家琛／攝影 分享 facebook 他的忘年知己李天正說，30多年來朱萬鶴至少接待超過30萬名山友，寒夜喝過他燒煮七葉膽茶的人千千萬萬。李棟山莊「營運」的每天清晨，都看到這名老兵升上國旗。朱萬鶴80歲那年告訴李天正：「我年紀大了，能對山友提供的服務大不如前，與其服務打折扣，不如就此封莊。」李棟山莊曾提供累計30萬名山友住宿，萬鶴樓滿牆詩句。 記者林家琛／攝影 分享 facebook 「不對外食、住、營業（含朋友），勿難為本人，免開尊口」朱萬鶴寫下封莊宣言，但仍提供上廁所的「方便」。李棟山莊萬鶴樓滿牆詩句。 記者林家琛／攝影 分享 facebook 少了傳奇的李棟山莊供宿，李崠山古堡與海拔1914公尺、擁有一等三角點的李崠山也慢慢被人淡忘，被遺忘的還有過往愛與山友對吟的老人。李天正歡迎住過李棟山莊或曾爬過李崠山、去過李崠山古堡的山友跟他聯絡，17日一起為朱萬鶴慶生，與莊主一起回味山莊。李天正手機0937156720。李棟山莊莊主朱萬鶴一手打造的圓形建築萬鶴樓。 記者林家琛／攝影 分享 facebook，
國際奧委會主席巴赫（前排中）31日在平壤表示，
，國際奧委會已與朝鮮就朝鮮運動員參加東京奧運會和北京冬奧會達成協議。 新華社 分享 facebook 美國總統川普掀起貿易戰，
，全球資本市場再掀波瀾，
，日本股市也可能因日圓走升，
，加上國際熱錢流竄帶來震盪，
，但考量日本經濟面仍持穩發展，
，國內經濟也可望受惠二○二○年東京奧運商機，
，國泰證券國際金融處分析，
，中長期來看，
，投資人不妨可透由證券商複委託平台，可採取逢低分批布局日本相關ETF（指數型基金）。國泰證券國際金融處指出，安倍經濟學最重要的目的是提振經濟與擺脫通縮，其中，相當重要的一環即是希望透過企業加薪刺激消費，藉此達成百分之二通膨目標。據摩根大通報告顯示，去年底至今年一月期間，日本企業預期二○一八年整體盈餘展望有望上調，今年基本工資加薪的幅度是百分之一。 根據今年剛出爐的第一輪春季勞資薪資協商結果也顯示，二○一八年基本工資約向上調整百分之零點七七幅度，企業平均整體薪資（包含加班費、獎金等）加薪約達百分之二點一六，惟仍低於安倍政府呼籲百分之三加薪幅度。不過，值得關注的是，日本此次透過工會參加協商的二七七萬名勞工中，約有近半數可受惠此次加薪幅度。，
