標籤彙整:口譯

甘比亞與我方斷交 外交部發聲明

非洲國家甘比亞今晨片面宣布與我國斷交,

Profoto

,外交部發出聲明,

高雄清潔公司價錢

,指甘比亞共和國賈梅總統在11月14日致函我國駐甘比亞大使館表示,

景觀

,甘比亞決定自即日起終止兩國關係,

口譯

,中華民國對此表示震驚與遺憾。
賈梅表示,

高雄居家清潔

,甘我兩國在許多領域均有密切互利之合作關係,

居家清潔高雄

,成果斐然,

新秘課程

,對雙方裨益良多,

POLO衫

,感謝中華民國的友誼與合作,

台中建地

,亦對雙方建交18年來取得之豐碩成果表達謝忱。
我國自從與甘比亞復交以來,提供甘國各項有助國計民生之計畫,普受甘國朝野好評。同時甘國也長期在國際場合堅定為我執言。兩國高層互訪頻繁,今年國慶,甘國亦派副總統賈莎迪率團訪華專程來賀,兩國邦誼一向友好。
我國政府重視兩國間長期友好合作關係,針對賈梅總統之決定,我已透過適當管道,表達我國嚴正立場。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

走訪百戶 警幫阿嬤找到家

75歲鄭姓阿嬤從高雄來台中過年,

王功採蚵車

,騎乘三輪車買菜迷路,

口譯

,騎到爆胎,

台中財神廟推薦

,離家10公里,

飲料茶葉

,員警載她「遶境」,

T恤印刷

,過濾數百戶,

汽車椅墊

,從白天找到入夜,

徽章

,好不容易喚醒記憶,

茶葉批發

,想起高雄兒子的電話,確認台中的住址後平安送回家,台中的家人外出尚未返家,完全不知阿嬤才歷經一場三輪車「驚魂記」。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

勤取締為績效? 新埔警澄清誤傳

拚績效還是倡導安全?新竹縣新埔鎮民反映,

彰化扇形車站

,最近新埔、關西地區,

紅酒櫃

,警察取締交通違規頻繁,

噴碼機

,甚至等在角落「感覺像來搶錢!」新埔警分局長陳春周說,

切削油

,因4月底連續發生2件死亡車禍,

七期房屋出租

,有必要加強交通整頓,

卡夢貼紙

,提高見警率並降低車禍發生率。
陳春周說,

系統櫥櫃

,5月1日實施以來,

口譯

,雖然勤務加多、加重,但交通事故確實比先前低。
新埔林姓鎮民表示,新埔鎮褒忠路與縣道118線交叉路口,常見到警察站路口,但相隔不到1公里的文華路與118線,又有警察等在文華路的上坡路段,民眾看不見,只要一左轉進入,就等著被開單。
林姓鎮民表示,文華路與118線交叉路口有綠燈左轉號誌,但綠燈亮,還沒有出現綠燈左轉號誌時就轉彎,一樣屬違規挨罰,最近他的鄰居、友人相繼「中招」。
劉姓鎮民說,聯結新埔鎮與關西鎮的縣道118線,最近也常見警察以手持雷射測速槍測車速,他說,118線沿路有2台測速照相桿,他懷疑,多安排員警開單就有效嗎?
劉認為,違規確實是該舉發,「這沒話講」,但最近聽員警透露,分局規定每位員警今年1月至5月須開出50張罰單,且多半集中在4、5月,「要是為績效而開,便會引起民眾反感!」
根據新竹縣警局統計,今年新埔分局舉發的交通違規件數,1月為548件,2月為358件,3月441件,而4月則為865件,5月件數超過一千件,4、5月後確實倍增。
陳春周說,新埔分局今年4月底一連發生2起死亡車禍,為了安全考量,才安排員警上午10點至下午6點做交通整頓,以提高見警率,警示民眾須遵守交通規則。
至於是否有「開單件數壓力」,陳春周則認為是誤傳,但他也發現,有員警今年1月到3月「一件都未告發」,基於員警領國家薪水卻未善盡工作,才提醒員警應積極維護交通。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

延續棒球魂 新北市府訂社區隊獎勵

新北市長朱立倫昨天肯定中華隊在世界棒球經典賽中打出「棒球魂」,

口譯

,指示教育局研擬獎勵辦法,

噴印機

,鼓勵市民組「社區棒球隊」,

超低溫冷凍櫃

,利用全市28座高灘地棒球場練球;同時把棒球列為中小學體育重點發展項目,

網路廣告

,讓棒球在新北市扎根,

製冰機價格

,進而振興棒球運動。
朱立倫昨天在市政會議中,

鹿港老街

,肯定中華隊的精采表現,

王功採蚵車

,不僅打進8強、再度掀起國內棒球熱,

男裝

,也凝聚國人對重要運動賽事的團結。
朱立倫說,

噴印機

,中華隊總教練謝長亨是新北市城市棒球隊的總教練,新北市在棒球運動扮演很重要的角色,要為振興台灣棒運盡一分心力,未來振興棒運要從社區、校園做起。
朱立倫要求教育局長林騰蛟提出獎勵辦法,強化棒球教育和市民參與,讓棒球運動向下扎根。他說,新北市有30座社區棒球場,28座在高灘地,如果市民組社區棒球隊,不一定為了比賽,而是為帶動全民運動風潮。
林騰蛟表示,一個月內會提出社區棒球隊的獎勵辦法,除補助買設備外,每年至少辦一次全市社區棒球聯賽,切磋球技。
校園棒球也將列為新北市中小學的體育重點發展項目;林騰蛟說,目前新北市小學棒球隊有9隊,國中4隊、高中職3隊,教育局會提供實質補助,鼓勵增加球隊數。
林騰蛟說,比賽成績優異的學校將列為棒運重點發展學校,教育局會額外再給資源力挺,以提升新北棒球競爭力,讓棒球運動更普及。
朱立倫並透露,有網友在他的臉書抱怨,市府前的市民廣場大螢幕未轉播經典球賽,而是把球迷拉到新莊棒球場,可見市民對大型運動賽事的關心度逐漸提高。
他指示教育局和祕書處從便民的角度思考,在交通便利、市民聚集的公共場所即時轉播重要賽事,為運動員加油打氣。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

公務員退休 所得替代率上限80%

「公務人員退休撫卹法」修正案昨天通過考試院全院審查會審查,

口譯

,加入「屋頂條款」,

英文翻中文

,將公務員退休所得替代率的上限明定為百分之八十。
根據新修正規定,

觸媒焚化爐

,公務員月退休金上限將由目前在職薪俸百分之一○一,

廚具

,自一○六年一月起逐年調降,

原木書桌

,到一一一年降為百分之八十;以五職等年功俸十的公務員為例,

防銹油

,月退休金將會比現制少一萬二千多元。,

名片

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

罷工怒火 燒「黑」長和系股價

李嘉誠旗下碼頭的罷工事件,

美容椅

,戰場正向外延伸。憤怒的工人呼籲民眾抵制這位華人首富的零售業務,

冷凍餐飲設備

,包括屈臣氏、豐澤電器與電訊服務商「3」,

導軌油

,使得和記黃埔與和記電訊昨(22)日股價雙雙收黑。
擁有屈臣氏與豐澤的和記黃埔股價昨天下跌0.25%至港幣80.6元(約新台幣309元),

鹿港老街

,「3」的母公司和記電訊挫跌1.33%至港幣3.7元(約新台幣14元)。同日恆生指數微升0.14%。
上個月底,

手持式噴字機

,400多名碼頭工人聚集在隸屬於和記黃埔港口集團的香港葵湧貨櫃碼頭,

台中補財運財神廟

,要求加薪並發動罷工。儘管近六成的罷工工人由外包商僱用,

園藝設計

,並非和記黃埔員工,

口譯

,但活動仍將訴求目標鎖定李嘉誠,

清潔公司 桃園

,凸顯工人與首富間的懸殊境遇。
這項活動原本主要占據碼頭,直接衝擊香港貨櫃船業務。但隨著勞資談判未果,罷工活動逐步擴散至市區,目標包括李嘉誠住家與主要上市集團長江實業總部,最新進展是發動民眾抵制「長和系」店家(指長江實業與和記黃埔相關店家)。
香港文匯報報導,由左翼21、學聯、街工等20多個民間團體組成的「各界支持碼頭工人罷工後援會」,周日前往香港旺角區內共6間長和系商店,包括豐澤、屈臣氏和「3」,宣傳「罷買行動」,過程達2小時之久。
在台灣也有高知名度的屈臣氏,是和記黃埔旗下屈臣氏集團的保健及美容零售品牌,業務遍布星、韓、菲等11個亞洲市場,經營2,200多家個人護理店及逾900家藥房。其中在港澳有超過180家分店,是香港最大的藥房連鎖店。
至於創立於1975年的豐澤電器,也是屈臣氏集團的零售業務之一,目前在香港有超過90家分店。品牌耕耘台灣八年後於2006年退出台灣市場。
罷工爆發以來,主要被抗議對象和記黃埔的股價約下跌1.65%,還略為跑贏同期恆指的-1.87%。母公司長江實業更不受影響,同期股價上漲近3%。
和記黃埔董事總經理瞿建寧上周六在北京表示,公司在全球有270個碼頭,香港碼頭貢獻的利潤只占不到1%,暗示罷工事件對公司無影響。
罷工活動尚未見終點,華爾街日報報導,對香港工人的支持已經擴散到海外,澳洲海事工會表示正在與世界各地工會聯絡,試圖組織一個相關的全球行動日,要求李嘉誠出面解決混亂局面。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

親子俱樂部/國中女兒失戀

Q  我與先生認為功課和學歷並不重要,

竹蓆坐墊

,重要的是在校學會人際相處,

有機溶劑回收

,因此提早體會戀愛的酸甜苦辣無妨,

口譯

,總比將來一頭栽進去無法自拔好。所以當女兒國二有小男友時,

養生茶

,我們並不反對,

矯正鞋

,也趁機教她如何應對,

整體規劃

,以及與對方家長的相處之道。
最近女兒與男友因較親密行為違反校規,

花蓮慈濟醫院附近民宿

,老師通知我及對方家長。女兒第二天從學校回來,似乎與男友分手了,但她表現正常,並說不想談,不過看她偷偷落淚,我心裡很不捨!我們相處融洽,這次她不想討論此事,我也不強迫,但不知我的教養方式是否反而害了她?
A  您的教養理念和態度都很好!女兒正在品嘗您所說的酸甜苦辣,這是她學習與成長的最好機會。
事情剛發生,孩子暫不想說無妨,不過事後還是要找機會談,聊新聞、談親友,甚至自己親身經驗都好--少講道理,多講故事和現實例子。只要親子關係良好,父母的影響力可延續到孩子離家前。以下是我認為須常跟高中以下孩子「溝通」的感情觀:
1.能談戀愛很幸福!不過在身心不夠成熟,也無法擔負責任時,最好保持在互相欣賞的階段就好。
2.父母了解青春期會對兩性關係好奇,然與未成年人發生性關係可能觸法,因此正常交往也須慎重。身體碰觸是生理慾望的催化劑,最好節制。
3.人的喜好想法會改變,應該多交朋友,等較成熟穩定,更確定心意後,再進一步交往。
4.愛情可濃烈,也會消失無蹤。父母關愛永遠不變,所以情感狀況與困擾,一定要跟父母分享討論。
5.努力後的成績好壞不重要,但功課和學歷並非不重要,功課是求學問必須的操練,學歷則有助職場發展。以整個人生來看,國高中把時間放在學習,不論是課業或才藝,比起經營感情,投資報酬率高很多。
當然,每個父母都有各自認為重要的觀念。道理說來簡單,如何整理出清楚合理的觀念,找到方法傳達給子女,就是父母的功課。所以,加油囉!
寫信給梁旅珠:aquarius@udngroup.com,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

陸股解碼/利多發酵 伺機加碼

本周滬深股市先抑後揚,

水轉印

,各主要指數均以上漲報收。從全周市場走勢來看應算跌宕起伏,

園藝造景

,各種利空利多消息交織,

轉大人門診

,造就了這種表現。
周一、周二受累於審計署將審計政府性債務的消息,

脊椎側彎

,市場擔憂不良貸款增加而集體拋售;周三,

口譯

,中央政治局經濟會議中關於房地產的表態,

台中安太歲財神廟

,首次未把堅持房地產調控作為工作重點,

檜木桶

,取而代之的是促進房地產業平穩健康發展,

沙龍椅

,市場紛紛買入地產及其相關板塊,

名片

,促使股指企穩回升;周四,官方PMI數據在淡季意外較上月回升,極大的刺激了市場情緒,兩市錄得大漲。
截止周五收盤,上證綜指報收於2,029.42點,較上周末上漲18.57點,漲幅0.92%;深證成指報收於7,961.47點,上漲118.11點,漲幅1.51%;滬深300指數報收於2,247.26點,上漲23.26點,漲幅1.05%。兩市共成交為8,486億元,較上一周減少14%。
股指期貨方面:期指指數報收於2,237.3點,上漲2.19%,較滬深300指數貼水0.44%,貼水幅度較上周末收窄1.12個百分點;成交量488.59萬手,減少近8%;持倉量92981手,較上周末增加9%。
後市研判滬深股市在利多消息占據上風的背景下錄得上漲,並且從技術上看突破了短期均線的壓制,趨勢上出現走好跡象。投資者可以適當增加一些倉位,等待後市發展。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

國科會帶頭抓造假 校長都讚好

國科會首次公布「研究人員學術倫理規範」,

隱形鐵窗

,各校校長多半持肯定態度。成功大學校長黃煌煇直說「很好」,

翻譯公司

,杜絕抄襲才會讓學術界進步。輔仁大學校長江漢聲表示,

口譯

,國科會用條文打破說情辯理的灰色地帶,

花蓮火車站附近住宿

,學者做事有依據,

養生茶

,才能保障學術倫理。
「學者本身就要對自己的研究負責」,

七期房屋買賣

,黃煌煇表示,

防銹油

,做科學研究絕不允許造假與抄襲,

結婚禮車 出租

,同樣的事情萬一發生在成大裡,「連學生的畢業證書都要追回來」。
他也說,各校在廿年前都有明文規定學術倫理,但內容過於簡單,在抓學者是否做假時,界線不是那麼清楚。這次由國科會帶頭,抓假的執行上會更有效率。
黃煌煇指出,國科會訂倫理規範很好,但如果能擴大到實驗的倫理規範「會更全面」。他說,美國的學術倫理範圍廣,連實驗過程中的檢體、人權等細節,都會納入學術倫理。他舉例,像某醫師要拿B肝檢體做實驗,就算他手邊已經有病人的B肝檢體,也要先經過委員會的認可才行。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

北市重建處補助職災傷病住院勞工

台北市勞動力重建運用處有鑑於勞工因遭受職災事件導致受傷住院,

班服

,接下來不僅是要面對未來就業情形,

翻譯公司

,同時經濟負擔也讓職災家庭備感壓力,

隱形鐵窗

,故增加規劃勞工住院慰問金補助1萬元至1.5萬元,

口譯

,提供全國最高的職災住院協助方案,

研磨油

,期能為職災勞工家庭雪中送炭、協助其重新出發。
台北市政府勞動局局長陳業鑫表示,

七期不動產

,只要符合設籍於台北市,

塑膠油脂

,遭受職業災害受傷需連續住院治療達五天者,

購物網

,即發給慰問金新台幣 1萬元、住院治療達七天以上者,將發給慰問金新台幣1.5萬元,希望可以協助勞工在職災醫療住院期間,得以安心休養接受治療及復健工作以利重返職場。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響