北市出租國宅長期占住戶不少，
，但近日卻有民眾向議員李芳儒投訴，
，因去年女兒參加運動賽事奪牌，
，獲得獎金9萬元，
，導致家庭收入「爆表」，
，全家因國宅承租資格不符必須遷出，
，「喜事變憾事」，
，希望能夠補救。
北市都發局總工程司高文婷表示，
，按內政部解釋，獎金所得應納入家庭年收入，北市府只能照辦，該承租戶仍須遷出。
就讀高二的北市蔡姓原住民田徑好手，去年參加全國原住民運動會，獲得團體組田徑金牌，並獲頒9萬元獎金。由於家境不佳，當時全家人還為女兒能爭取到這筆意外之財，紓解家庭開支感到高興。
但今年初，居住在南港地區出租國宅的蔡家，卻收到北市府通知，因去年度全家家庭收入正好破百萬元，超過承租國宅家庭收入基準，依規定5月就要遷出。全家人得知此消息，有如晴天霹靂，趕緊向議員李芳儒陳情，希望尋求補救之道。
內政部「國民住宅出售出租對象家庭收入標準」規定，北市得承租出租國宅家庭，家庭年收入須在92萬元以下。蔡家去年家庭年收入約91萬餘元，加上蔡同學的9萬元獎金，隨即「超標」，不符入住資格。
蔡同學表示，靠自己努力爭取到獎金，分擔家計，原本很開心，但沒想到卻因自己的努力，全家人可能花更多錢才有地方可住，「覺得自己是罪人，對不起家人」。
李芳儒表示，獎金屬一次性所得，且具有獎勵性質，卻被納入家庭年收入項目非常不合理，北市府應該個案討論，從寬認定。
高文婷說，當初確實覺得全案有討論空間，貿然處分並不妥適，才會函請內政部解釋；但內政部認為，相較於許多無法取得獎金的家庭，能取得獎金當然算是收入，依法還是應計入家庭年總收入。
高文婷表示，法令為中央制訂，中央已做出解釋，市府只能遵從。
出租國宅 4成住戶逾期
記者周志豪／台北報導
北市出租國宅一戶難求，有近9千戶登記排隊入住。但北市府統計，目前卻有4成住戶屬逾期占用戶，有民眾投訴，市府未積極處理，影響排隊者合法居住權益。
北市都發局總工程司高文婷表示，逾期續住戶多是因為具有低收入戶、原住民、災民等特殊身分，配合「住宅法」修正，依內政部函示，可續住至「出租國宅轉型為社會住宅」為止，續住戶並未違反規定。
「北市社會住宅出租辦法」規定，承租出租國宅住戶，租約最長不超過6年，具特殊情形或身分者，也只能延長入住期限至12年。
但都發局統計，北市現有23處出租國宅，最多可提供3833戶居住，但至去年底，實際入住3437戶，另外還約有8800餘戶排隊等候入住。
而居住的3437戶中，竟有2443戶居住超過6年，占現住戶71.11%；若進一步來看，居住超過12年者，仍有1433戶，占現住戶41.69%，逾期占住情況嚴重。
有排隊等候入住民眾反映，承租出租國宅需求量大，他排隊等候多年，但北市府在管理上卻「睜隻眼、閉隻眼」，讓逾期占住戶把出租國宅當自有住宅住，影響其他民眾享受出租國宅社會福利資源權益。
高文婷說，「住宅法」民國100年修正通過後，為顧及弱勢居住權力，內政部才會以函示補充，允許原本承租出租國宅，具有特殊身分住戶能續住至國宅依法完成轉型為止。
不過，法令通過3年，逾期占住戶中卻有近千戶已承租15年以上，市府管理是否有漏洞？
高文婷則表示，出租國宅要轉型為社會住宅，包含設施設備、租金標準，以及與現住戶去留調整，都需有配套，市府已委外研究評估轉型細節，會盡快完成配套，讓承租狀況回歸法律規範。，
農曆年前，
，新北市將釋出兩大交通利多，
，台65線(新北市特2號快速道路) 以及新北環快道路都將全線通車，
，台灣房屋智庫發現五股區去年漲幅達32.6%居冠、每坪達19.1萬元，
，新店區及土城區以年漲幅26.6%及14.5%分居2、3名。
台灣房屋智庫研究員洪佩君表示，
，近年來，
，五股區交通建設陸續到位，
，從五楊高架、台6 線，
，到即將通車的台65線，以及捷運機場線及環狀線交匯的「產業園區站」，都將大大疏通新北產業園區壅塞的車流量問題。另外，洲子洋重劃區形成，區內整齊街廓及新式建築，都是五股區帶來全新面貌，未來在整體生活機能提升下，房價補漲聲勢驚人。
目前五股區中古屋均價每坪19.1萬元，由於房價仍處低檔，因此年成長率超過三成，未來在就業人口帶動下，五股區房市需求增溫，交通利多更帶動雙北人口移居，預計新的1年，房價漲幅仍有一成的補漲空間。，
吉隆坡女網賽，
，張凱貞逆轉扳倒大會頭號種子晉級次輪。 圖／中央社 分享 facebook twitter pinterest 張凱貞。 （WTA台灣公開賽提供） 分享 facebook twitter pinterest 「網球精靈」張凱貞又繳出生涯代表作；昨天在WTA馬來西亞女網賽扳倒大會頭號種子，
，以3盤之姿逆轉世界第10好手雯琪，
，站上女單第2輪。張凱貞說：「這是我表現出色的一場比賽。」張凱貞昨天開賽氣勢不錯，
，率先破發取得3：1領先。可惜隨後被破回，
，又在盤末連輸兩局，
，先丟1盤。不過次盤開始，
，張凱貞明顯加溫。張凱貞全場在9個破發點中掌握7次，是此役獲勝關鍵，彌補了出現8次雙發失誤的缺陷，最終以5：7、6：2、6：1逆轉，演出「小蝦米扳倒大鯨魚」戲碼。生涯第4次擊敗世界前10好手，張凱貞「淡定」看待，「就是一個紀錄而已。」世界單打排名153的張凱貞，本周抽出籤表時原被外界評估抽到「籤王」，她說：「賽前沒太多想法，就是一場比賽。」她很滿意自己昨天的表現，「後兩盤我放慢節奏，反而收到效果。」張凱貞第2輪將對上排名128的土耳其選手布優卡凱，預計今晚8點左右出賽；謝淑薇的女單第2輪賽事，將在今天下午進行。，
南投市最近開徵祖祠到南陽路間的華陽路等4條新闢道路「工程受益費」，
，引起「受益戶」未受益先受害的強烈反彈與批評。 市長許淑華指出，
，因已公告徵收在案，
，若市代會決議翻案不徵收，
，市代會與市公所恐有違法之虞，
，只能全力對受益戶「行政救濟」。
昨天上百受益戶擠進市代會臨時會場旁聽請願，
，出席市代一面倒表態支持「免徵」受益費，
，最後做出「建議市公所免徵工程受益費」決議。
市代廖怡琇、石杏國、張信義、張永興、廖學輝、廖學銳、王勝華，
， 強力支持免徵或暫緩開徵；市代許清德更舉半山溝聯絡道工程受益費徵收費率，在公告後經市公所提案市代會，從15%調降為5%例子 ，建議市公所依照內政部函釋，以「情勢變遷或發現新資料」，向市代會提出修正調降徵收費率為「零」，就可避免「免徵或緩徵」違法的問題。
不過市長許淑華擔心公告徵收後又貿然免徵的適法問題，仍建議受益戶提出九二一受損等證明，供市公所據以協助辦理行政救濟。
南投市公所主秘曾茂榕指出，包括華陽路、半山溝聯絡道、信義街延伸及V19等4條市區新闢道路工程受益費，雖原則依工程總經費的15%開徵工程受益費，但因需扣除農地及公用土地，實際可收到的受益費約在1500萬元左右，因受益費徵收費率係由市代會審議決議後，適用全市所有道路工程受益費，一經公告開徵，除非有特殊狀況，依法不能暫緩或免徵。，
國民黨規畫擴大舉辦紀念故總統蔣經國逝世30周年，
，緬懷他建設台灣的成就。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 今天是故總統經國先生逝世卅周年紀念日，
，我在卅年的軍旅生涯中，
，曾經多次為經國先生離島探視國軍官兵與巡視離島建設時，
，起飛進行掩護任務，
，記憶最深刻的有兩次，
，一次是他利用端節次日，
，前往金門慰勉駐軍與巡視地方建設；另一次是他逝世後，
，移靈頭寮過程中，
，升空執行任務。六十八年端午翌日，當天我在警戒室警戒，突然值日官大喊：緊急起飛！霎時四架F-100快速滑至跑道頭，加油門、開後燃器、升空，飛至指示的待命區馬公上空，加強金門與馬公間的巡弋；直到晚間看新聞，方知是經國先生前去關心離島官兵與民眾。民國七十七年一月十三日經國先生逝世，卅日將自台北移靈頭寮，國內政經要員均集中台北，空軍加強台海空中的巡弋任務，我有幸與另外三位同袍奉命升空執行此一任務。當天天氣不佳，不利起飛，但是四架么洞四毅然在狼嚎聲中升空，守護台海空域安全。這批任務後來因為新竹地區天氣突變，轉降花蓮，直到四天後方才返回本場，不過能為經國先生盡最後一份職責，同感欣慰與驕傲。時間飛逝，經國先生逝世卅年了，台灣前後歷經李登輝、陳水扁、馬英九，加上現任總統，原本民眾寄望政黨輪替，讓台灣更進步繁榮，惟看看台灣過去卅年，除了剩下民粹，我再也找不到其他能令我驕傲的地方。經國先生祖籍浙江，但是沒人懷疑他愛台灣的心；輔導會主委任內，率領了一群退伍老兵開山鑿地，興建東西橫貫公路，開山鑿嶺北迴公路；他率領榮民弟兄在台灣興建了四百八十三公里的公路，興建卅九座橋梁。經國先生沒有把愛台灣掛在嘴上，但在台灣歷經石油危機，退出聯合國，中美斷交等最艱困時刻，推動十大建設，規劃興建新竹科學園區，解除戒嚴，讓台灣邁向現代化民主化，當時的決策為國家帶來跳躍式進步，把台灣從赤貧年代帶向台灣錢淹腳目的輝煌階段。那時的台灣，曾是亞洲四小龍之首，不過這些輝煌紀錄已揮霍殆盡。經國先生主政時，全國同胞上下一心，同心同德，對照當今社會，階級對立，離心離德，令人唏噓。懷念經國先生，懷念這位不是台灣土生土長，卻比任何一位政治人物愛台灣的政治家，此時此刻，備感懷念。，
殺破狼星座運勢。 圖／ingimage 分享 facebook 殺破狼2020年1月20日～1月26日12星座一週運勢白羊座：整體運勢：工作運佳，
，木星、土星、冥王星齊聚在志業宮位，
，年度業績或考核十分亮眼，
，會有升遷的機會。正在轉換工作的白羊座，
，會在過年前接獲錄取通知，
，年後就可以安心就任。 人際關係方面，
，新月發生在人際關係宮位，
，新春期間會有許多親戚來訪，
，雖然很熱鬧，但必須要多準備一些紅包錢。新月期間，可許下與人際關係有關的願望，會獲得良好的能量幫助。本週須注意的部分：感情運方面，在精神宮位的金星受到遠行宮位的火星影響，會暫時與喜歡的人分隔兩地，心中會有些寂寞。有伴侶的白羊座，兩人連續假期容易為了出遠門的問題吵架。金錢運方面，在金錢宮位的天王星受到人際關係的太陽影響，年節期間網購年菜，要當心因為廠商的突發事件，無法如期到貨，造成嚴重的消費糾紛。某些白羊座必須要花很多錢打點人際關係，想到過年就很心煩。金牛座：整體運勢：工作運方面，新月發生在志業宮位，過年期間會獲得一個有關工作或職務上的好消息，年後會有機會調整到比較理想的部門。新月期間可許下與工作、成就有關的願望，會獲得良好的能量幫助。人際關係方面，在人際關係宮位的金星、海王星與在異國宮位的木星有良好連結，身在異鄉的金牛座，會與當地的三五好友一起聚餐，渡過農曆春節。某些金牛座則是會帶著外國朋友回家過年，讓對方體驗特殊的年節文化。本週須注意的部分：金錢運方面，在財務宮位的火星受到金星與海王星影響，過年期間盡量不要跟親戚打麻將，今年賭博運勢不佳，會輸光所有的壓歲錢或是年終獎金。某些金牛座會遇到討厭的親戚討紅包，勉強包給對方還被嫌寒酸。健康運方面，火星持續在疾厄宮位行進，年節期間盡量不要玩炮竹、煙火，灼傷機率較高，同時要特別當心血光之災。飲食作息不正常，也容易引發火氣較大的問題，容易嘴破、便秘、長痘痘，放假還是要維持作息正常。雙子座：整體運勢：遠行運方面，新月發生在遠行宮位，想出國工作、深造、打工渡假、交換學生、旅行的雙子座，會有一些機緣讓你可以出國遊覽一趟。新月期間，可許下遠行相關的願望，會有良好的能量幫助。金錢運佳，木星、土星、冥王星齊聚在財務宮位，農曆春節期間，偏財運佳，可買張彩券試試手氣。在牌桌上的手氣也特別旺，聽牌馬上就會自摸，可以賺回不少發出去的壓歲錢。本週須注意的部分：健康運方面，木星、土星、冥王星齊聚在疾厄宮位，代謝變得比較差，有嚴重發福的傾向，過年期間抵抗力不佳，容易感染流感，整個假期可能因此泡湯，同時要注意人身安全，不要到危險的地方，以及從事危險的行為。感情運方面，在感情宮位的火星受到金星、海王星影響，站在自己的立場去認定為對方好，反而被認為很多管閒事，雙方會因為彼此立場的不同而吵架，某些雙子座則可能因為年節期間，對方無法陪伴在身邊而感到生氣。巨蟹座：整體運勢：感情運方面，木星、土星、冥王星齊聚在感情宮位，在愛情面前變得很自卑，會想躲在自己的殼中，感覺比較安全。別忘了看看對方對你的包容，如果無法有自信一些，真愛稍縱即逝。金錢運方面，新月發生在金錢宮位，農曆春節期間會領到許多壓歲錢或是年終獎金，此時會想好好理財，規劃這些金錢的用途，新月期間，可許下與理財、金錢、財務有關的願望，會獲得良好的能量幫助。本週須注意的部分：工作運方面，在工作宮位的火星受到金星與海王星影響，農曆春節期間，會閒不下來，找些兼職多少賺些壓歲錢，某些巨蟹座需要留守在工作崗位上，消化堆積如山的工作量。遠行運方面，在遠行宮位的金星與海王星受到健康宮位的火星影響，連續假期出遠門，身體狀況較不佳，容易水土不服，在外地生病，常備藥品請帶在身上，以備不時之需。獅子座：整體運勢：金錢運方面，金星進入財務宮位，新春期間手氣不錯，可買張彩券試試手氣。在牌桌上手氣頗佳，不過聽牌時要特別謹慎，容易放炮，能胡牌就喊胡，不要過水等自摸。感情運方面，新月發生在感情宮位，會對喜歡的人表白，此時脫單的機率很高。新月期間，可許下有關情感關係方面的願望，會獲得新月的祝福，與喜歡的人發展順利。本週須注意的部分：工作運方面，在志業宮位的天王星受到夥伴宮位的太陽影響，新春期間，與工作夥伴要輪流留守在工作崗位，某些同事不太負責任，使你在假期時還需要負責收拾很多爛攤子，無法安心休假。健康運方面，木星、土星、冥王星齊聚在健康宮位，同時金星與海王星齊聚疾厄宮位，代謝狀況不良，這段時間容易嚴重發福，抵抗力比較差，非常容易感染流感病毒，年節期間身體狀況頻頻，此時要注意維持正常作息。處女座：整體運勢：感情運方面，金星進入感情宮位，與喜歡的對象，會在春節期間彼此拜訪對方的家庭，見過雙方父母，兩人的情感可確立下來。已經有固定伴侶的處女座，會有懷孕的徵兆，過年更為喜氣洋洋。遠行運方面，在遠行宮位的天王星與金星有良好連結，即便還沒任何出遊計畫，新春期間，可能會臨時起意，或是獲得一張免費的機票，此時會非常隨性決定一趟行程，趁著年假出門旅行。工作運方面，新月發生在工作宮位，在連續假期前會非常有效率地把所有的事務收尾完成，安心過個好年。新月期間，可許下與工作有關的願望，在新的一年，會獲得良好的能量幫助。本週須注意的部分：家宅運方面，在家宅宮位的火星受到金星影響，新春期間會覺得家裡許多親戚來訪很討厭，甚至會跟某些討厭的長輩吵架。出門遠行前，要特別注意家中的電器爐火，以及門戶安全，新春期間容易被宵小闖空門。健康運方面，太陽與水星齊聚健康宮位，呼吸系統抵抗力較差，新春期間要當心著涼感冒，或是有過敏的狀況。注意室內外溫差的問題，容易造成心血管方面的疾病。天秤座：整體運勢：感情運方面，新月發生在戀愛宮位，喜歡的人會對你表示好感，或是兩人有很親密的接觸。新月期間，可許下與戀愛、情感有關的願望，會獲得良好的能量幫助。金錢運方面，在財務宮位的天王星與金星有良好連結，農曆春節期間，會接到很多額外的兼差機會，在短短幾天的假期就可以賺到大筆的酬勞。某些天秤座會獲得比過去更多的年終獎金，有錢好過年。本週須注意的部分：工作運方面，金星進入工作宮位，受到火星影響，過年期間會留守在工作崗位，雖然可以賺到比平常更優渥的薪資，不能放假的感覺還是很鬱卒。某些天秤座在連續假期還接了很多兼職，生活比平常還忙碌。交通運方面，在交通宮位的火星受到金星、海王星影響，連續假期在外出遊，要當心交通工具半路拋錨，必須維修，又找不到營業的車廠，造成行程大亂。搭乘大眾運輸工具返鄉，要當心遲到搭不上預訂的班次，或是座位被人強佔。天蠍座：整體運勢：家宅運方面，新月發生在家宅宮位，會在年節期間添購一些新的家電或傢俱使得家中煥然一新。新月期間可許下與家庭、家宅、家人有關的願望，會獲得良好的能量幫助。旅遊運佳，木星、土星、冥王星齊聚在旅遊宮位，連續假期會有到外地遊覽的安排，順便看看長輩，拜訪朋友。某些天蠍座會在旅行的過程中學習到一些新的知識與技能。本週須注意的部分：感情運方面，在感情宮位的天王星受到進入家宅宮位的太陽影響，年節期間要與另一半的家人相處，其實會有些排斥，與對方家人價值觀不太相合。或是對方與你的家人相處不來，使你夾在兩者中間左右為難。金錢運方面，在金錢宮位的火星受到金星與海王星影響，在牌桌上手氣不順，容易把年終獎金輸個精光，可以的話，請不要賭博。同時會花許多錢，包紅包給孩子們，荷包很傷。射手座：整體運勢：金錢運方面，木星、土星、冥王星齊聚在金錢宮位，這會是金錢豐收的一年，開始有能力帶著家人去旅行，許多的開銷都應付得游刃有餘。某些射手座也會在這段時間買些好東西犒賞自己一番。家宅運方面，金星進入家宅宮位，很久沒有好好放空休息了，終於有時間可以宅在家好好享受睡眠，某些射手座會趁著這段時間採購新的小家飾，使得家中喜氣洋洋的。學習運方面，新月發生在學習宮位，這段時間會激起學習某項新事物的興趣，可試著去找資源進修。新月期間，許下與學習、找到很好的指導著…等相關的願望，可以獲得良好的能量幫助。本週須注意的部分：工作運方面，在工作宮位的天王星受到太陽的影響，連續假期期間，得常常處在待命的狀況，隨時注意工作單位傳來的訊息，會有些機動性的任務，要即時回崗位去執行。健康運方面，在健康宮位的天王星受到太陽的影響，內分泌有失調的狀況，放假時，請好好維持飲食與作息正常，調養身體。此時也會是交通意外較多的時期，當心行車糾紛或被開罰單，交通安全要特別留意。摩羯座：整體運勢：金錢運方面，新月發生在金錢宮位，會有計畫的把年終獎金做適當的分配，新的年度，有加薪的好消息傳來。新月期間，可許下與金錢相關的願望，會獲得良好的能量幫助。感情運方面，在戀愛宮位的天王星與旅遊宮位的金星、海王星有良好連結，連續假期與喜歡的人相約出遊，會使兩人的關係更為親密。單身的摩羯座則是在假期時會發生令人驚喜的邂逅。工作運方面，金星進入面試宮位，正在找新工作的摩羯座，面試運佳，過年前會拿到錄取通知，年後確定可以上班。某些摩羯座會被其他的公司挖角，不過內心會有些掙扎，無法決定是否要跳槽。本週須注意的部分：旅遊運方面，在旅遊宮位的金星受到精神宮位的火星影響，雖然做好萬全的準備，住最好的旅店、選擇最舒適的交通工具，在外地還是容易認床睡不好，精神狀況不佳。健康運方面，木星、土星、冥王星齊聚在命宮，代謝狀況變差，有嚴重發福的傾向，慢性疾病的徵兆浮現。新春期間，請盡量維持正常的飲食與作息，避免體重在過年後飆升。水瓶座：整體運勢：金錢運方面，金星進入金錢宮位，可領到為數不少的年終獎金，這段時間會為自己買些好東西犒賞自己，物質生活也會比較奢侈。同時，也比較捨得花錢買些小廢物療癒心情。工作運方面，新月發生在命宮，職業生涯即將步入新的階段，年後會被挖角或跳槽。新月期間，可許下有關人生規劃、未來發展等願望，會獲得良好的能量幫助。感情運方面，新月發生在命宮，對喜歡的對象告白，會被對方所接受，單身的水瓶座，只要有勇氣，脫單的機率很高。新月期間，也可許下與情感關係、戀愛相關的願望，會受到新月的能量祝福。本週須注意的部分：家宅運方面，在家宅宮位的天王星受到太陽影響，家中長輩陷入某種事物的狂熱，新春期間，家中氣氛特別詭譎多變，甚至沒有年夜飯可吃。某些水瓶座會成為家人的箭靶，過年時一直承受負能量。人際關係方面，在人際關係宮位的火星受到金星與海王星的影響，花很多錢打點人際關係，包了很多紅包給親友們，卻還是避免不了一些情緒勒索，過年在家中會非常不愉快。雙魚座：整體運勢：感情運方面，金星進入命宮，新春期間，會有追求者在這段時間對你表示好感，會是桃花十分旺盛的時期。新月發生在心靈宮位，許下與情感關係有關的願望，可以獲得新月的祝福。人際關係方面，木星、土星、冥王星齊聚在人際關係宮位，新春期間會有朋友想跟你蹭個年夜飯一塊過年，除了親戚之外，也會有許多親朋好友來訪，家中十分熱鬧。本週須注意的部分：交通運方面，在交通宮位的天王星受到太陽影響，新春期間外出，需特別注意交通安全，駕駛車輛，容易發生行車糾紛，被開罰單的機率特別高。搭乘大眾運輸工具當心重心不穩受傷，或是因為突發事件，受困在某個區域無法通行。工作運方面，在志業宮位的火星受到金星與海王星的影響，過年期間還是有堆積如山的工作必須在家中完成，或是需要留守在工作崗位，無法安心地好好放假。 ＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】，
王德傳茶莊台北本店20日開幕，
，大量採用富有時間軌跡的歷史元素，
，如自然龜裂、有深層紋理的橡木及梧桐木；地板則採用清涼舒適的磨石子地材質，
，另外搭配自然觸感的石頭與金屬，
，營造文化氣氛。
王德傳茶莊商品研發總監王俊欽先生表示，
，在新店裝的設計上，
，規劃9米目錄牆，
，運用如篩選紅酒的概念，
，展現中式茶種的多樣性；也比照圖書館書目列，讓茶客可輕易找到自己想喝的茶。，
連勝文民調落後對手柯文哲，
，台北市國民黨籍議員鍾小平表示，
，台北市長選舉要贏，
，爭取年輕選票相當重要，
，他並點名陳炯松、黃大洲、歐晉德等「老臣」應退出輔選團隊，
，否則國民黨不會贏的。，
，，
台中慈濟醫院一般外科醫師高國堯表示，
，疝氣通稱「墜腸」，
，任何年齡層都可能罹患。 記者余采瀅／攝影 分享 facebook 83歲陳姓老翁誤以為所謂的疝氣手術，
，是必須切除陰囊，
，一拖10餘年不敢就醫，
，近百公分大腸、小腸全掉進陰囊裡，
，腫成哈密瓜大小，
，3年多花50萬元吃偏方，
，反而吃出慢性腎衰竭，得終身洗腎。醫師指出，手術是治癒疝氣的唯一方法，建議及早就醫，避免小病拖成大病。陳姓老翁疝氣史長達10餘年，誤以為疝氣手術就要切除陰囊，拒絕看醫師、開刀，掉進陰囊的腸子愈多、愈深，便秘問題愈嚴重。他聽信偏方說青草茶可改善便秘、增強體力排毒，每月花上萬元請中藥行抓藥治疝氣，結果疝氣沒好，還長出一身疹子。五月中旬陳姓老翁站不起來也吃不下，抱怨7天未解便，家人帶他就醫，經電腦斷層檢查確認單純疝氣，並發現大腸、小腸加起來快100公分，全擠進左邊陰囊，腫成18公分，睪丸不知被擠到哪裡去。但因陳翁亂吃偏方罹患慢性腎衰竭，無法立即開刀，洗腎幾個月後腎臟功能改善，才進行疝氣手術；術後陳翁的腸子都推回腹腔，沒切除陰囊，也沒想像中疼痛。台中慈濟醫院一般外科醫師高國堯表示，疝氣通稱「墜腸」，任何年齡層都可能罹患。年輕人病因可能是腹腔通道先天性閉鎖不全，年紀愈大還是沒關好，腸子就可能從裂縫跑出來；年長者屬功能退化，腹壁變薄，咳嗽、大便甚至拉單槓出力，有時也會導致通道裂開，造成腹股溝疝氣。高國堯說，男女罹患疝氣比例為10比1，症狀不會太痛苦，也沒有立即危險，但如果一直不處理，等腸子推不回去，掉在裡面愈來愈腫，壓力愈高血液循環出現問題，可能造成腸壞死的急症手術，為避免缺血、破裂演變成有致命危機的腹膜炎，建議及早就醫。，
豬價居高不下，
，拍賣價昨仍在每公斤八十元高檔徘徊。農委會昨發出平抑豬價第一彈，
，將限制冷凍加工肉廠每日購豬量，
，以提高生鮮豬肉的供應量，
，預計實施至清明節前夕，
，希望能讓豬價降到每公斤七十五元的合理價位。
中央畜產會也從昨天開始，
，在全台六十八家農會農特產直銷中心、農會超市，
，推出「豬肉抗漲專區」，提供至少八折的國產里肌和五花肉，特價至四月一日止。
農委會昨天公告第一階段限購措施，限制冷凍廠的購豬數量，比平日約減百分之七。畜牧處副處長朱慶誠估計，每天將可多釋出五、六百頭豬（相當兩萬五千到三萬公斤豬肉）到鮮肉市場，平抑零售價格。
朱慶誠說，若豬價於清明前回穩到七十五元合理價，可望提早結束冷凍廠的限購措施。
目前已設豬肉抗漲專區的縣市有新北、桃園、台南、嘉義、高雄、花蓮、台東、澎湖、金門，電話、地點資訊可上中央畜產會網站（http://www.naif.org.tw/main.aspx）查詢。
但基隆、宜蘭、竹苗、中彰投為何未設豬肉抗漲專區？農委會副主委王政騰解釋，第一階段先以供應偏遠地區為主，四月一日後如還有需求，會再評估釋出第二波。台北市目前有消保處設的平價豬肉專區。
王政騰說，等到五、六月，因小豬下痢死亡造成的豬肉缺口出現，會在更多農會超市提供平價豬肉，並加入進口豬肉。，
