「阿公、阿婆陪我們就夠了！」就讀新竹縣竹東鎮上館國小六年級的劉伊凡，
，獲選學校今年慈孝家庭楷模，
，和小她1歲的妹妹劉于甄，
，都由爺爺、奶奶一手帶大，
，家庭環境雖清苦，
，但姊妹倆十分孝順，
，奶奶劉吳秀榮說，
，「只怕沒機會陪她們長大…」
劉吳秀榮說，
，劉伊凡的父親在伊凡7歲那年過世，
，母親也離婚離家，離家前甚至想把姊妹送到育幼院，她和丈夫劉春彥不忍，決定照顧兩姊妹長大。
劉春彥年紀大，體力也不如以往，靠撿資源回收維生，家計重擔落在擔任清潔工的劉吳秀榮身上。劉吳秀榮說，「凡凡很貼心！」知道她工作忙，在家會主動做家事，還到醫院幫她拖地，減輕她工作負擔。
劉伊凡的班導陳素貞說，伊凡是個乖巧堅強的孩子，她帶姊妹倆去吃飯，桌上只要有兩道菜，劉伊凡就滿足地開心笑，她也常以伊凡為例，教導自己的小女兒惜福。有回暑假放完，開學時伊凡哭著說，「老師，我功課都不會寫」，她趁著放學留校改作業時，協助劉伊凡寫功課，原本以為劉伊凡「都不會」，沒想到打開課本，發現僅2、3題不會做。
劉春彥和劉吳秀榮年紀漸老，劉吳秀榮常煩惱「怕沒機會陪孫女到長大」，劉伊凡聽到會說，「阿公、阿婆活到一百歲！」讓劉吳秀榮笑開懷，劉伊凡也常說故事、唱歌給奶奶聽，是爺爺奶奶的貼心寶貝。，
因「政治力」干預而提早除役的核電廠，
，到底該不該重啟，
，每個行政院長的態度都不同。林全時代是回應總是「窮盡一切辦法」後再說，
，賴清德卻選擇務實面對；行政官員強硬起來，
，代表核電議題可望擺脫意識形態綁架。行政院拍板重啟核二廠2號機，
，代表著面對著空汙、燃煤、供電、核電等選項，
，政府終於理性的選擇了「保供電」與「減空汙」。核二廠2號機是在2016年5月大修完畢後，
，併聯發電後隨即跳機，
，之後雖然修復，但因政治力的干預，一直無法啟用，即便去年夏天大停電，賠上一個經濟部長下台也在所不惜。過去二年，「非核」之下，一直都靠「火力全開」的燃煤、燃氣電廠救援。但今年不同以往，去年空汙議題發酵，各地方縣市首長在今年底地方首長選舉的壓力下，競相加碼限燒生煤。包括台中電廠被減煤24%，興達電廠被減煤二成。可一旦燃煤提早在夏天燒完，電廠就只能閒置在那裡無法發電。就像手裡捧著一碗飯，原本打算細嚼慢嚥到年底，結果夏天就吃光了，冬天當然就得挨餓。「限煤令」讓今年的供電情勢比去年更嚴重，一旦斷電，包括行政院長、經濟部長、台電董事長的烏紗帽都要搬家。如今趁著核二2號機例行大修的周期，向原能會申請重啟，既保住供電，又降低空汙排放，更沒有違反非核家園核二廠「不延役」的承諾，是一石三鳥之計。如果再有人杯葛，那真的就是流於意識形態之爭了。，
為因應空品不良期間即將來臨，
，高雄市環保局除採取一籃子減排措施之外，
，更率先全國透過許可核發方式，
，要求最老舊的興達電廠4部燃煤機組，
，必須自10月起的秋冬共六個月停止2部機組運轉，
，另外剩下的2部機組，
，也必須減煤三成五，
，以減少空品不良期間的污染排放！高雄市是第一個透過許可條件，
，要求部份燃煤機組停止運轉的地方政府。環保局表示，台電日前在興達電廠更新汰舊的環評審查大會時，就已經承諾秋冬六個月4部燃煤機組減半運轉及減煤三成；但環保局堅持高雄市空污問題嚴重，環評的承諾不能等到開發或營運階段，必須從今年10月就要當場兌現，所以重新核發興達電廠操作許可後，透過操作許可證的限制，強制台電立即落實10月起停止運轉興達電廠2部燃煤機組，同時要求減煤也比原本承諾的三成還要更多。 相較之前要求興達電廠秋冬1部機組停機三個月，此次2部機組停機六個月，加重秋冬空污減排力道，與105年實際用量相較，生煤減少210萬公噸，相當於10月至隔年3月秋冬期間總減煤量達67.5%，估計可減少污染排放2，714公噸，包括總懸浮微粒448公噸、硫氧化物1，140公噸及氮氧化物1，126公噸。除了電廠秋冬停機減煤，高雄市還配合加嚴燃燒設備排放標準、工廠減量協談、總量管制、改燒天然氣鍋爐等措施，讓工廠排放量比去)年同期減少，目前減少了超過3.2座中油大林煉油廠的硫氧化物年排放量；另外也推動商業鍋爐等小型鍋爐補助改燒天然氣，已有204座申請。交通污染部份，高雄港商船已全面限用含硫份0.5%以下的燃料油，老舊二行程機車淘汰18，362輛、老舊一二期柴油大客貨車淘汰935輛，數量分居全國一、二名，都降低了空氣污染。在一籃子減排措施之下，高雄市今（108）年各項空氣品質指標都達歷年最佳，1～8月空氣品質良率（AQI≦100的站日數比例）達78.9%，與歷年同期相比首度突破7成5，較去（107）年同期74.7%增加4.2%，細懸浮微粒（PM2.5）國家標準檢測方法（手動監測）濃度，也從去（107）年同期（1～8月）的20.3微克/立方米降至19.2微克/立方米，減少了5.4%。高雄市今年度接下來還會續推高雄市電力設施加嚴標準、公私場所限用含硫份小於0.3%燃料油等措施，預估在三年內可再污染減量超過一萬公噸，環保局表示空污減排的腳步不會停止，將會繼續衝刺，讓高雄市早日成為空氣品質完全符合國家標準的永續城市。，
佛光山比丘尼登聯合國舞台發言，
，圖為國際佛光會世界總會秘書長覺培法師。圖/佛光山提供 分享 facebook 聯合國婦女地位委員會第62屆會議（CSW62），
，美國時間12日在聯合國總部掀開序幕，
，佛光山五位比丘尼登上聯合國國際舞台，
，15日更代表國際佛光會世界總會，
，舉辦「帶動婦女與女孩：藝術、文化和社會改變」平行論壇。國際佛光會世界總會秘書長覺培法師說，
，致力和平任務沒有男女之分，
，女性要勇敢實現自己夢想，
，並向世界大聲說：「是的，我可以！」這是國際佛光會自2003年成為聯合國非政府組織的會員以來，首次在婦女地位委員會年席會議平行論壇上發言，傳達星雲大師強調的平等、平權、和諧及和平理念，共計超過兩百名來自各國和各個領域的非政府組織代表出席這項論壇。在覺培法師率領下，來自全球不同洲屬的國際佛光會副秘書長，包括加拿大總住持永固法師、歐洲總住持滿謙法師、東南亞總住持覺誠法師，以及來自南非的覺開法師同時亮相。不僅讓漢傳佛教的比丘尼成為國際與會者矚目的焦點，也讓世界看到國際佛光會如何通過教育、藝術和文化轉變非洲貧窮女性的命運。會中，位於非洲的佛光山南華寺「南非天龍隊」四位非洲女學員更用精采輕快的歌舞，述說自己翻轉生命的故事。她們表示，自己來自窮鄉僻壤，對前途茫然沮喪，直到遇見佛光會讓我們繼續藝術學習，發展才華、提升能力、建立自信，也讓人生獲得改變的機會。第62屆會議共有來自全球會員國或非會員國的1萬3千名政府、非政府組織代表參與。覺培法師指出，星雲大師對所有的僧眾、信眾給予平等的教育，讓她們得以因國際佛光會因緣，出席聯合國出席婦女會議。而在座每位發言者，都是以女性身份出席，各自在非洲、亞，洲、美州和歐洲等地，持續推動著人間佛教的理念。覺培法師表示，平等是佛教的核心思想，在世人享受到科技和全球化帶來的好處的同時，國際佛光會並未忽略社會上如兩性不平等、種族歧視以及貧窮的問題。「我們通過人道援助，為全球所需要的地方提供服務，且強調長期援助，確保貧窮地區孩子有機會接受教育，也致力於解決婦女和兒童所面對的問題」。，
法新社報導，
，西班牙加泰隆尼亞自治區首長馬斯10月31日指控西班牙政府「濫權」，
，將當地的獨立公投交由憲法法庭判決違憲。
馬斯在一項演講中說：「（西班牙）中央政府濫權玩法」，
，以上訴憲法法庭來擋加泰隆尼亞的獨立公投。馬斯還說，
，原訂11月9日舉行的公投將照常舉行，
，自治區政府將提出自己的法律行動，
，以維護公投計畫。，
，，
，
台股多頭表現氣勢如虹，
，群創（3481）、彩晶、華邦電等12檔軋空行情股繼續走揚。台股昨日高盤開出，
，落後補漲個股接棒，
，惟終場小跌1點以10，
，512點收盤，
，從量價結構來看，
，多頭此次表現氣勢如虹，
，克服過去中長期萬點以上壓力再創新高。元大投顧資深副總杜富蓉說，
，6月26日出現本波以來最大成交量，
，當日低點10，341點若未破，皆屬強勢整理，操作上切忌追高殺低。籌碼部分，外資近期對台股操作偏向買方，買超金額不斷擴大，惟主要買盤還是集中於權值股，加速指數向上推升力道。投信雖逢季底卻無意作帳進出保守，融資餘額則是緩步增加。全球股市高檔震盪，費城半導體失守月線，陸股MSCI話題站穩年線。台股目前融券餘額34.8萬張，進入除權息旺季前，將有回補壓力；同時法人買進推升股價上漲時，融券軋空力道更強勁，有助於個股穩健上漲。篩選三大法人買超且融券餘額在高檔的個股，有群創、彩晶、華邦電、至上、榮成、新日光、華新、大同、佳世達、華通、明泰、TPK-KY等。華邦電考量供給吃緊，明年華邦電DRAM產品主要製程，將從46奈米進入38奈米，因應強勁客戶需求，已在台中擴增一個新廠，今年第4季興建完成、建置設備，預計明年6月起進入量產，將新增三分之一的總產出。杜富蓉表示，台股股東會旺季即將結束，除息行情陸續登場，台積電填息表現亮眼，後續除息的台塑四寶中的台塑化，富邦金和國泰金，走勢備受矚目，7月13日每股除息4.5元的鴻海更是重頭戲。 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
最新數據顯示，
，美國、歐元區及日本的7月服務業景氣擴張降溫，
，美國服務業的擴張速度更是三年來最慢，
，成為製造業的困境正蔓延至服務業的跡象，
，加劇經濟憂慮。 美聯社 分享 facebook 最新數據顯示，
，美國、歐元區及日本的7月服務業景氣擴張降溫，
，美國服務業的擴張速度更是三年來最慢，
，成為製造業的困境正蔓延至服務業的跡象，加劇經濟憂慮。美國供給管理協會（ISM）5日公布，7月非製造業指數降至53.7，雖仍高於景氣榮枯線的50，但卻分別低於市場預期、以及6月的數值，也是三年來低點。新訂單與企業活動次指標也都降至2016年中以來最低。Markit公布的美國7月服務業採購經理人指數（PMI）則升至53.0。 經濟日報提供 分享 facebook 此外，歐元區7月Markit服務業PMI最終值降至53.2，略低於初估的53.3，評估民間企業活動的綜合PMI最終值也降至51.5，顯示製造業的萎靡困境正拖累歐洲最主要的服務業，顯示經濟成長動能第3季支出減弱。IHS Markit首席經濟學家威廉森說：「服務業持續在第3季初為歐元區整體經濟添柴加火，但是製造業衰退開始拖累經濟的跡象已經浮現。」其中，德國7月綜合PMI最終值降至50.9，為2013年6月以來的低點，服務業PMI終值降至54.5，也是六個月最低IHS Markit經濟學家史密斯說：「目前仍在第3季初期，PMI數據象徵本季國內生產毛額（GDP）將持續走疲，目前市場普遍預測，第2季經濟將略為萎縮。」日本7月日經／Markit服務業PMI終值也降至51.8。IHS Markit經濟學家海斯說：「部分跡象指出服務業的基本動能正在減弱，例如就業及新業務的成長放緩。」一些企業也憂心，當局將在10月提升消費稅率，從8%調漲至10%，將抑制需求。，
二○二○年的前一夜香港不平靜，
，由香港網友發起卅一日晚上在多個商場「除夕和你SHOP」，
，民眾和防暴警察發生多起衝突。圖為香港反送中示威者昨晚在太平山頂組成人鏈並以手機的手電筒向政府抗議。 （路透） 分享 facebook，
，，
，
，
，
滬深股市呈現小幅回檔走勢，
，上證綜指收盤報2，
，186.12點，
，下跌10.26點，
，跌幅0.47%，
，深成指收盤報8，
，379.55點，
，下跌33.79點，
，跌幅0.40%。兩市共成交人民幣2，
，001億元，減少人民幣87億元。從盤口看，交運設備、電子漲幅居前，分別上漲1.29%和0.80%，而煤炭、有色、化工跌幅居前，分別下跌1.36%、0.90%和0.88%。最終兩市共有25支個股漲停，2支跌停，個股漲跌比約為47比53。
在利多消息充分消化後，目前市場失去新的做多動力，局部熱點的強勢不足以扭轉整體市場的趨淡格局。隨著年底臨近，行情再度盤跌的可能性加大，操作上應相對謹慎。
首先，周一股指沖高回落、小幅下跌，重回以往弱勢格局中的周一偏淡走勢。其次，隨著年底的臨近，年終因素及資金緊張將成為制約市場的重要因素。受大陸財務制度影響，機構年終結帳、兌現投資收益是周期性因素。近期產業資金也有加速離場信號，11月份大小非減持已超過人民幣百億元。
從技術面看，在經歷11月中旬快速反彈後，短線K線已陷入盤整，後市如不能放量上行突破，重複9月初沖高回落的可能性就會大增。在沒有明確轉型信號前，建議繼續保持謹慎。 （作者是申銀萬國證券台灣、東南亞及澳洲市場總監），
美國財政部宣布將取消對俄羅斯億萬富豪歐柏嘉（Oleg Deripaska）旗下的俄羅斯鋁業公司（Rusal）及另外兩家企業的制裁，
，倫敦鋁期貨價格20日盤中應聲跌到16個月新低。美國財政部表示，
，由於俄鋁、俄鋁母公司En+集團及EuroSibEnergo等三家公司已同意整頓，
，降低歐柏嘉持股，
，將取消對三家公司的財務限制，
，歐柏嘉本人將繼續受到制裁除非國會阻止，
，解禁方案將於30天內正式生效。 倫敦金屬交易所說，
，美國制裁如果取消，也會解除對俄鋁產品的禁令。俄鋁是全球第二大鋁生產商，今年4月遭美國制裁時，引發鋁供應緊縮的疑慮，刺激鋁價大漲，如今俄鋁可從制裁黑名單除名，倫敦鋁價應聲跌1.1%至每噸1，905.5美元，為2017年8月最低。俄鋁對美國的決定表示歡迎，強調公司會竭盡所能，將公司導回正常營運狀態。俄鋁是美國發動制裁的幾個大型公司之一，七個多月前美國禁令剛出不久時，公司市值由當時的92億美元跌到現在剩下不到一半。，
