手機當翻譯機 里長助日男返家

阿里阿多!日籍男旅客Yuji(右)來台訪友,

美髮儀器

,前天不慎遭反鎖門外,

桃園 清潔公司

,又不會講中文,

好喝椰子水

,板橋百壽里長林華偉(左)和警方透過英、日語及Google翻譯,

專業關鍵字操作

,協助他聯繫到友人。 圖/林華偉提供 分享 facebook twitter pinterest 日籍男子Yuji日前從東京來台訪友,

結婚禮車 出租

,住在板橋廖姓女性友人家中,

冷凝回收設備

,不料前天不慎被反鎖門外,

MIT

,當地百壽里長林華偉和警方,

LINE行銷

,用簡單英、日文和Google翻譯, 幫助Yuji聯絡廖姓女子,林華偉還自掏腰包1000元計程車費,讓Yuji直呼「好貼心」。林華偉表示,前天寒流來襲、氣溫降低,下午時里民發現Yuji僅穿著短袖站在路邊,上前關心卻語言不通,里民熱心將人帶到他的里長服務處,但他也不懂日文,只好請海山派出所警方幫忙。何書霈、曾天佑2名警員趕來,嘗試以簡單日語和英語,想問出Yuji的資料,卻依然雞同鴨講,林華偉拿出手機,利用Google翻譯,打一句中文、再翻成日文慢慢溝通,才知Yuji到台灣訪友才3天,借住在板橋廖姓女性友人家中,前天出門買菸忘了帶鑰匙,才被鎖在門外。Yuji因不知道友人電話,原本打算在門外等到友人下班,警方問出友人工作地點後電話聯繫,廖女一開始還嚇得以為Yuji被抓進警局,經過警方解釋後,廖女心中石頭才放下,表示因下班時間晚,要麻煩Yuji坐計程車到她的工作地點,然後再一起返回住處。林華偉得知後,就自掏腰包1000元計程車費,還加碼一件外套,讓Yuji趕緊搭車去找人,事後廖女帶著Yuji特別來向里長道謝,感謝里長和警方即使語言不通,仍然熱心幫忙的態度。,

本篇發表於 未分類 並標籤為 , , , , , , , 。將永久鍊結加入書籤。

回應已關閉。



專業社群行銷 台中
網路行銷達人
客製化網頁
粉絲團經營
行銷達人
FB粉絲團經營
專業網頁設計
SEO達人
台中行銷達人
網路代銷
系統建置
網站優化
網站租用
排名優化
產品代銷
SEO優化
網路代銷公司
關鍵字達人
虛擬主機租賃
客戶管理系統建置