歐提茲被保送上壘,
檸檬水減肥
,和投手費南德茲相視而笑。 美聯社 分享 facebook 費南德茲賽前放話要和歐提茲拚直球。 美聯社 分享 facebook 大聯盟明星賽昨天在聖地牙哥教士隊主場進行,
金門高粱紀念酒
,皇家隊一壘手荷斯莫開轟加安打,
台中水電維修
,攻下兩分打點,
台北室內設計
,幫助美聯4:2贏得4連勝,
小木屋
,首次參賽就獲MVP;但比賽最大焦點是季後將退休的紅襪隊「老爹」歐提茲,
輸送乾燥設備
,這是他生涯第10次、也是最後一次在明星賽亮相,
文章翻譯及撰寫
,贏得爆滿42386名球迷最多掌聲。歐提茲1997年從雙城隊起步,2003年轉戰紅襪,隔年首次入選明星賽;本季打擊率3成32、全壘打22支、打點72分都在紅襪排名第1,打擊率、打點高居美聯第2,完全看不出功力退化現象,難怪天使隊球星楚奧特完全不信這位40歲前輩季後就要退休。但歐提茲已公開宣布,今年將是大聯盟生涯20年最後一季,他說:「當身體告訴你,這一切已經足夠,那就不必再強求了。」歐提茲昨天擔任美聯明星隊先發DH,首局面對國聯先發投手、巨人隊奎托,揮出一壘方向滾地球出局,3局下碰到小他17歲的馬林魚隊王牌投手費南德茲,纏鬥7球後獲保送,完成明星賽最後任務退場,由英卡納西恩代跑。費南德茲過去從未對決歐提茲,明星賽前多次表明一定全拚直球,看看「老爹」能打多遠;但兩人首次交手,費南德茲第1球就投變速球,最後一球還以曲球保送,兩人相視而笑。挑戰明星賽最後1支安打夢碎,歐提茲還幫費南德茲說話,呼籲紅襪高層明年就把他交易入隊,也希望英卡納西恩年底成為自由球員後,明年轉戰紅襪,接下他退休後的DH重任。美聯昨天2局下靠皇家兩名好手荷斯莫陽春砲、培瑞茲兩分砲,從奎托的手中轟下3分致勝,從2013年起,連續4年取得世界大賽主場優勢,但國聯在歷年明星賽仍以43勝2和42敗領先。,