王郁琦即將啟程，
日文翻英文
，前往南京與上海訪問，
專業 翻譯
，由於他的政府官職，
園藝造景
，這一趟眾所矚目。主管兩岸事務而用正式官職訪陸的，
輸出 台北
，王郁琦是第一人。這一刻，
開刀的風險
，終必要來，
訓犬中心
，也果真到來了。然而，
爬梯機
，北京當局背後思維究竟如何，耐人尋味。
如果說，1993年新加坡的辜汪會談是兩岸交流史的輝煌一頁，2014年的王張會面將是新的一頁。從那一頁到這一頁，竟耗費了超過20年，不免讓人唏噓。王郁琦此行意味著「中華民國」重新踏上中國大陸，這一步無論應多麼地謹小慎微，其意義卻矍鑠光華。
這象徵著，中華民國在台灣超過半世紀的生存與奮鬥，中共終究無法用政治宣示就一筆抹除。而另一層意涵則是，「和平」已成了兩岸最核心的政治共識。當初兩岸因內戰而分裂，王郁琦如今登陸，則由和平的氛圍所肇造，也是為進一步鞏固兩岸和平而前行。
北京究竟如何理解與認知此事，是王郁琦訪陸的成敗所繫。譬如先前曾經傳出，王郁琦竟有「三個不能說」：不能提「中華民國」，不能提人權、民主、法治，以及不談政治。北京似乎試圖只開一個小洞，雖讓「中華民國」稍稍可以吸吐空氣，自己卻仍然隔一層紗，不必直觀「中華民國」。
然則，就如前述，王郁琦是中華民國政府官員，這個職銜就算中央電視台、新華社與人民日報都不報導，而仍舊叫什麼「兩岸事務負責人」，也無法遮蔽。再者，從辜汪會談之後的二十餘年，北京難道不曾體會，白手套後頭的那隻手，不可能永遠被當成隱形人？
習近平和中共政權都必須溫習這個教訓：促成如今台獨意識在台灣逐步壯大的最主要力量，不是美帝，也不是日本殖民主義，而正是中共對於中華民國的徹底否定。王郁琦以中華民國官員的身分訪陸，不就是要針對過去那種偏謬現象進行「正名化」？
王郁琦南京、上海之旅，是中華民國的歷史回潮，畢竟南京曾經是中華民國的舊都。新的一頁既要展開，歷史浪潮的歸趨，豈是人所能阻擋？希望對岸不但迎接王郁琦這個人，還要正視「中華民國官員」到訪的意義。，