兩岸快譯通／大齡剩女=單身熟女

最近「剩女」話題當紅，

網購年菜

，剩女一般是指卅歲以上的單身女性。剩女有三高特色：學歷高、收入高、年齡高。近年也有人借用日本漢字「敗犬」形容，

必買年貨

，跟「剩女」一樣，

排名系統

，帶有貶意。而「大齡」是指年齡較大，

年菜預購

，如「大齡兒童」指十到十二歲的兒童，

韓國泡菜

，「大齡剩女」是指年逾卅而戀愛婚姻尚無眉目的單身熟女。，