王建民離開洋基隊短短三季，
考勤系統
，雖還熟悉紐約、佛州坦帕的環境，
彰化扇形車站
，但球隊人事已有大幅變動；鈴木一朗從敵人變成隊友，
英語會話
，當年一起上大聯盟的「麻吉」卡諾，
Broncolor
，已是大聯盟頂級球員，
英語培訓
，本季年薪高達一千五百萬美元。
王建民過去全盛時期，
台北噴漆
，伸卡球被喻為「重如保齡球」；生涯打擊率高達三成二二的一朗，
醫療器材行
，對決建仔廿七個打數，
高雄清潔打掃
，也只有七支安打，打擊率降到二成五九。
一朗為了追求冠軍戒，去年離開待了十一年半的水手隊，改穿洋基球衣；王建民也決定回到以前投出五十五勝的老東家，兩大亞洲球星今年有機會並肩作戰，一朗要為建仔扮演「打手」角色。
王建民二○○九年季後離開洋基，當時球隊奪下世界大賽冠軍，他也拿到冠軍戒，但因受傷只有一勝六敗，他期待今年能為球隊、也為自己投出新局面。
建仔當時的內野陣容至今仍在，塔薛爾拉、卡諾、A-Rod、基特依然「大咖」；○九年的指定打者松井秀喜退休，外野大變動後，一朗將扛起先發右外野手重任。
卡諾在二○○五年和王建民一起登上大聯盟，兩人從年薪卅萬美元起步；經過八個球季，卡諾已賺進四千兩百八十七萬美元，超過建仔一倍多。，