饒舌天皇Jay-Z為卡諾 (Robinson Cano)談出10年2.4億美元天價合約，
網路行銷
，為自己在運動經紀這一行打響名號，
租車網
，但「吸血鬼經紀人」波拉斯(Scott Boras)「打槍」，
網站租用
，有厲害的客戶，
虛擬主機租賃
，誰都能談出好約。
水手今天為卡諾舉辦加盟記者會，
喜餅推薦
，Jay-Z也出席亮相，現場播放起卡諾的剪輯影片時，背景音樂也選用Jay-Z的歌，水手總經理祖德希克 (Jack Zduriencik)笑說：「我也很嘻哈啊，我可以跟他組雙人組！」
Jay-Z到底有何能耐？波拉斯語帶諷刺：「製造一支傘和站在傘下是不一樣的。」暗諷Jay-Z只是得利於A咖客戶卡諾，撿了現成的便宜。
波拉斯這番話，也意味著自己才是為卡諾開傘的人，在他還沒成長為頂尖球星之前，為他打價碼大戰，兩人於今年四月拆夥，外傳是因與洋基提前談約遲遲沒有進展，讓卡諾決定轉投Jay-Z旗下。
波拉斯形容，「當你帶著最正的女孩走進舞會，誰會注意到她在跟誰跳舞？除非那真的是很特別的舞步。」這位最正的女孩，指的正是卡諾，藉此揶揄：「誰在乎是誰幫卡諾談約呢？」
然而，也有部落客不表贊同，指出在其他各隊壓根提不出相近合約情況下，Jay-Z讓水手同意從9年2.25億美元加碼為10 年2.4億，展現談判手腕，這位部落客反駁波拉斯：「按照他的說法，那頂尖球員都不需要經紀人了。」，