日本人對「排行榜」,
文章翻譯及撰寫
,情有獨鍾。從實體的化妝品、美食到人的行為、社會現象,
舌頭潰瘍
,都會被拿來排個先後次序。經營日本最大美容、化妝品網站的社長吉松徹郎說,
舊屋翻新桃園
,「比起探究自己適用的產品,
醫美整型
,日本人更在意別人在用什麼。」
參考集體意見,
妖怪村住宿
,消費者覺得買得安心;美食排行網站也有同樣影響力,
八德通水管
,理由簡單,
苗栗抽水肥
,「不想踩到『地雷』。」相信陌生人的味蕾,
貼合彩藝袋
,因為評分、留言,
彈性膜
,似乎代表某種客觀。選擇網友推薦而名列前茅的餐廳,讓自己和他人有共通話題。雖然去年有日本媒體揭露,美食網站有職業寫手,年收入可達一千萬日圓(約台幣三百萬元);日本美食部落格、網站的人氣仍然不墜。
其實,一般日本人雖然關心「學校偏差值」、「企業年收」這類有客觀數字的排行榜,卻不和周圍的人討論,還要假裝漠不關心,因為開啟這樣的話題可能製造人際關係的不和諧。
於是電視綜藝節目主攻插科打諢式的排行榜。比如「最討厭什麼鄰居」、「受不了吃燒肉時,同桌人哪些行為」、「約會最糗的事」等等。姑且不論製作單位取樣的真實性,這類節目重點在現場來賓的討論時間。
「只顧挾,不幫忙烤」、「光挾肉,不挾其他菜」,藝人帶頭大罵那些不懂燒肉禮節的人,其餘來賓點頭如搗蒜。還有一集,要猜「便利商店店員的哪些行為,最令人受不了」,大家各自寫下「大鈔、零錢混在一起找錢」、「冷熱食放在同一個塑膠袋」等答案,討論氣氛熱烈。
這些來賓恐怕從沒當場指正不懂燒肉禮節的人、不會指責讓他感到不舒服的超商店員,搞不好,根本不曾和身邊的人談過這些「本音」(真實的想法);討論過程讓壓抑的日本人得到解放,好像才是節目賣點。,