吳明益《天橋上的魔術師》 公視打造魔幻寫實電視劇！召喚四五六年級老靈魂 「一起蓋回中華商場」徵老照片活動 公視改編台灣作家吳明益小說《天橋上的魔術師》的電視劇計畫即將啟動！《天橋上的魔術師》故事是以台北中華商場為背景，
年菜預訂
，在商場已然拆毀消失的今日，
清境農場民宿
，公視推出「一起蓋回中華商場」徵照片活動，
網購美食推薦
，希望民眾上網分享商場內外拍攝舊照，
關鍵字廣告
，召喚大家30年的共同記憶。吳明益是台灣中生代最受矚目作家，
油甘
，也是第一個入圍曼布克國際獎（Man Booker International Prize）長名單的台灣小說家，曾獲2016聯合文學大獎。他的小說《複眼人》售出十多國外文版權；《天橋上的魔術師》也獲多項文學獎肯定，已出版法文、日文與簡體中文譯本。藝術家奈良美智閱讀日文版後推薦說「不管讀幾次都覺得很有趣」；法譯本則於4月初甫入圍法國吉美東方博物館第2屆「亞洲文學獎」（Prix Emile Guimet de litterature asiatique 2018）。台北中華商場。 圖／台北文獻館提供 分享 facebook 公視取得原著授權改作後，改編成十集劇本，目前正公開徵選製作團隊，將斥資1.5億籌拍電視影集。公視節目部經理於蓓華說「《天橋上的魔術師》以中華商場為背景，保有台灣歷史記憶與情感，是影視界關注的戲劇文本，能連結跨世代的共感，也能吸引各年齡層觀眾；戲劇魔幻寫實的風格，期待開拓出台灣電視少見的戲劇類型」。對於小說改編電視劇，原著作者吳明益曾在臉書表示，這對國內編劇、美術、動畫、導演、演員都將是個挑戰；吳明益表示，希望這部片能留下比影集更多的事物，期待它能帶領觀眾對流行音樂、懷舊事物、家族與城市記憶的共感與風潮。1992年10月13日中華商場拆遷前天橋照。 攝影／柯金源 分享 facebook 中華商場在1961年4月22日落成啟用，沿著中華路的忠孝仁愛信義和平八連棟建築，是當台北市最重要的地景。在6、70年代全盛期除有家電、古玩、成衣商進駐，還有老人茶館與棋社、小吃館等設施，是一代台灣人的記憶。1992年商場隨都市更新而拆除，因此，重現中華商場也成為戲劇拍攝的一大挑戰。尤其當年相機不普及，沖洗照片昂貴，且商場住戶忙於生意，留有照片紀錄的不多，更欠缺商場三樓住戶的生活樣貌。文化部「台灣高階數位模型建置案」計畫，也正在建構中華商場的3D立體模型，未來將作為《天橋上的魔術師》戲劇與其他影視產業的運用。公共電視也與聯合報合作，由聯合知識庫提供照片，由公視製作成動態短影片，讓中華商場彷彿回到眼前。公視表示，選在57年前中華商場落成的這一天，啟動網路徵照片計畫，號召民眾分享家裡壓箱的老照片「一起把中華商場蓋回來」，協助重建戲劇裡的中華商場和天橋。民眾投稿照片將提供中華商場3D建模及《天橋上的魔術師》戲劇美術場景建構參考使用。自即日起至7月31日止，民眾可上網參與活動，成功上傳照片者，也有機會抽到《天橋上的魔術師》法文、日文與中文小說。屬於你的中華商場記憶徵文中！詳情請按此。更多精彩報導請看中華商場專題，